Solución de impresión HP+ Solución de impresión HP+

Comprar

Tu impresora es más inteligente con HP+

HP+ es la solución de impresión más inteligente que hace que la impresora esté siempre conectada, imprima sin complicaciones y sea más productiva y sostenible.1

HP+ requiere una cuenta HP, una conexión a Internet permanente y el uso exclusivo de Tinta y Tóner Original HP durante toda la vida útil de la impresora.

HP+, la solución de impresión más inteligente

SERVICIO INTELIGENTE HP INSTANT INK (se incluyen 6 meses de Instant Ink opcionales)5

Despreocúpate de la tinta o del tóner para siempre

Regístrate en el servicio HP Instant Ink y recibe tus cartuchos en casa o en la oficina, antes de quedarte sin tinta o tóner. Imprime desde solo 0,99€ al mes: tinta o tóner, envío y reciclaje incluidos (servicio opcional).2,3,4
Con HP+ se incluyen 6 meses de impresión Instant Ink si te registras dentro de los 7 días posteriores a la configuración de la impresora. Tras los 6 meses, se cargará automáticamente una cuota mensual a menos que se cancele el servicio.5

Más

IMPRESORA INTELIGENTE

Siempre conectada

Con HP+, tu impresora está conectada a la nube, por lo que se mantiene actualizada y lista para imprimir desde cualquier dispositivo y lugar.1,6

Más

APLICACIÓN INTELIGENTE HP SMART

Haz mucho más con la aplicación HP Smart

Imprime y escanea desde el móvil gracias a la aplicación HP Smart. Disfruta de funciones avanzadas de escaneado, fax móvil y productividad durante 24 meses con HP+.6

Más

INTELIGENTE PARA EL PLANETA

Impresión con consumibles ecodiseñados

El 100 % de los Cartuchos de Tóner Original HP y el 80 % de los Cartuchos de Tinta Original HP contienen material reciclado.7

 

Además, ayudas a proteger o restaurar los bosques con cada página que imprimas con HP+.13

Más


¿Cómo funciona?

Ver el vídeo

Elige la impresora HP+ más adecuada para ti

Elige HP+ y disfruta de 6 meses de impresión Instant Ink incluidos (el registro debe realizarse en los 7 días posteriores a la configuración de la impresora HP+)5

HP DeskJet 4100e
con HP+
6 meses de Instant Ink incluidos

 

Multitareas sencillas

 

La mejor opción para hogares que imprimen y gestionan documentos en color diariamente

 

  • Impresión, escaneado y copia
  • Alimentador automático de documentos de 35 páginas
  • Conexión Wi-Fi™ de banda dual con función de restablecimiento automático para disfrutar de una red inalámbrica sin preocupaciones8
  • Bandeja de papel de 60 hojas
  • Hasta 8,5 páginas por minuto
  • Imprime y escanea durante los desplazamientos con la aplicación HP Smart6
  • Activa HP+ durante la configuración de la impresora y disfruta de 6 meses de impresión Instant Ink y 1 año adicional de garantía HP 5,11
    Tras los 6 meses de Instant Ink, se cargará automáticamente una cuota mensual a menos que se cancele el servicio
  • Para activar HP+, crea una cuenta HP, mantén tu impresora conectada a Internet y utiliza únicamente Tinta Original HP durante toda la vida útil de la impresora

Comprar

Más información

HP ENVY 6400e
con HP+
6 meses de Instant Ink incluidos

 

Todo lo que las familias necesitan

La mejor opción para familias que imprimen documentos del día a día, trabajos escolares, documentos de oficina en el hogar y fotos

 

  • Impresión, escaneado y copia
  • Impresión sin bordes
  • Alimentador automático de documentos de 35 páginas
  • Conexión Wi-Fi™ de banda dual con función de restablecimiento automático para detectar y solucionar problemas8
  • Bandeja de papel de 100 hojas
  • Hasta 10 páginas por minuto
  • Imprime y escanea durante los desplazamientos con la aplicación HP Smart6
  • Activa HP+ durante la configuración de la impresora y disfruta de 6 meses de impresión Instant Ink y 1 año adicional de garantía HP 5,11
    Tras los 6 meses de Instant Ink, se cargará automáticamente una cuota mensual a menos que se cancele el servicio
  • Para activar HP+, crea una cuenta HP, mantén tu impresora conectada a Internet y utiliza únicamente Tinta Original HP durante toda la vida útil de la impresora

Comprar

Más información

HP OfficeJet Pro 9025e
con HP+
6 meses de Instant Ink incluidos

 

Productividad total y definitiva

La mejor opción para hogares y pequeñas empresas que necesiten un elevado rendimiento, velocidad e impresión en color

 

  • Impresión, copia, escaneado y fax
  • Rápida copia/escaneado a doble cara de una sola pasada
  • Alimentador automático de documentos de 35 páginas
  • Conexión Wi-Fi™ de banda dual con función de restablecimiento automático para detectar y solucionar problemas8
  • Capacidad de entrada de 500 hojas con 2 bandejas de papel
  • Hasta 24 páginas por minuto
  • Imprime y escanea durante los desplazamientos con la aplicación HP Smart6
  • Activa HP+ durante la configuración de la impresora y disfruta de 6 meses de impresión Instant Ink y 1 año adicional de garantía HP 5,11
    Tras los 6 meses de Instant Ink, se cargará automáticamente una cuota mensual a menos que se cancele el servicio
  • Para activar HP+, crea una cuenta HP, mantén tu impresora conectada a Internet y utiliza únicamente Tinta Original HP durante toda la vida útil de la impresora

Comprar

Más información

HP LaserJet M234 sdwe
con HP+
6 meses de Instant Ink incluidos

 

Súper productiva. Súper compacta

La mejor opción para pequeñas empresas que necesitan impresiones de elevado rendimiento en blanco y negro con una impresora compacta

 

  • Impresión, escaneado y copia
  • La impresión a doble cara más rápida de su categoría9
  • Alimentador automático de documentos de 40 páginas
  • Conexión Wi-Fi™ de banda dual con función de restablecimiento automático para disfrutar de una red inalámbrica sin preocupaciones8
  • Bandeja de papel de 150 hojas
  • Hasta 30 páginas por minuto
  • Imprime y escanea durante los desplazamientos con la aplicación HP Smart6
  • Esta impresora HP+ incluye 6 meses de impresión Instant Ink y 1 año adicional de garantía HP 5,11 Tras los 6 meses de Instant Ink, se cargará automáticamente una cuota mensual a menos que se cancele el servicio
  • Esta impresora HP+ requiere el uso exclusivo de Tóner Original HP durante toda la vida útil de la impresora Esta impresora HP+ requiere una cuenta HP y conexión a Internet permanente
  • Obtén más información sobre las impresoras sin HP+

Comprar

Más información

.id { border-width: 0 2px 2px 0 !important; border-style: solid; }
.id { background: #e87722 !important; border-width: 0 2px 2px 0 !important; border-style: solid; }

Con HP+

.id { background: #929292 !important; border-width: 0 2px 2px 0 !important; border-style: solid; }

Sin HP+

.id { border-width: 0 2px 2px 0 !important; border-style: solid; }

IMPRESORA INTELIGENTE

.id { background: #e87722 !important; border-width: 0 2px 2px 0 !important; border-style: solid; }

Inteligente, segura y con conectividad basada en la nube

.id { background: #929292 !important; border-width: 0 2px 2px 0 !important; border-style: solid; }
.id { border-width: 0 2px 2px 0 !important; border-style: solid; }

SERVICIO INSTANT INK

.id { background: #e87722 !important; border-width: 0 2px 2px 0 !important; border-style: solid; }

6 meses de Instant Ink incluidos5
si te registras en los 7 días posteriores a la configuración de la impresora. Tras los 6 meses, se cargará automáticamente una cuota mensual, salvo cancelación.

.id { background: #929292 !important; border-width: 0 2px 2px 0 !important; border-style: solid; }

Instant Ink disponible

.id { border-width: 0 2px 2px 0 !important; border-style: solid; }

APLICACIÓN HP SMART

.id { background: #e87722 !important; border-width: 0 2px 2px 0 !important; border-style: solid; }

Soluciones estándar y avanzadas de la aplicación HP Smart incluidas durante 24 meses6

.id { background: #929292 !important; border-width: 0 2px 2px 0 !important; border-style: solid; }

Soluciones estándar de la aplicación HP Smart

.id { border-width: 0 2px 2px 0 !important; border-style: solid; }

FÁCIL RECICLAJE DE LOS CARTUCHOS DE TINTA Y TÓNER

.id { background: #e87722 !important; border-width: 0 2px 2px 0 !important; border-style: solid; }

Reciclaje de los cartuchos con Instant Ink

.id { background: #929292 !important; border-width: 0 2px 2px 0 !important; border-style: solid; }

Reciclaje de los cartuchos con Instant Ink

.id { border-width: 0 2px 2px 0 !important; border-style: solid; }

GARANTÍA

.id { background: #e87722 !important; border-width: 0 2px 2px 0 !important; border-style: solid; }

1 año de garantía adicional11

.id { background: #929292 !important; border-width: 0 2px 2px 0 !important; border-style: solid; }

Garantía estándar

.id { border-width: 0 2px 2px 0 !important; border-style: solid; }

CARTUCHOS DE TINTA O TÓNER ORIGINAL HP

.id { background: #e87722 !important; border-width: 0 2px 2px 0 !important; border-style: solid; }

Se requiere el uso exclusivo

.id { background: #929292 !important; border-width: 0 2px 2px 0 !important; border-style: solid; }

Se recomienda12

.id { border-width: 0 2px 2px 0 !important; border-style: solid; }

OTROS REQUISITOS

.id { background: #e87722 !important; border-width: 0 2px 2px 0 !important; border-style: solid; }
  • Cuenta HP
  • Conexión a Internet permanente
.id { background: #929292 !important; border-width: 0 2px 2px 0 !important; border-style: solid; }

Preguntas frecuentes de HP+

¿Qué obtengo con HP+?

Con HP+, obtienes toda la innovación que se incluye con el hardware de impresión estándar, además de soluciones exclusivas y un gran valor añadido.

 

HP+ ofrece los siguientes beneficios exclusivos:

  • 1 año de garantía  ampliada11 para una mayor tranquilidad

  • 6 meses de HP Instant Ink⁵ incluidos si te registras en los 7 días posteriores a la configuración de la impresora HP+. Instant Ink es un servicio de impresión que garantiza el envío de nuevos cartuchos de tinta o tóner a la puerta de tu casa u oficina, antes de que se te agoten.² Una vez transcurridos los 6 meses, se cargará automáticamente una cuota mensual a menos que se cancele el servicio. Desde solo 0,99€ al mes, el servicio incluye tinta o tóner, envío y reciclaje

  • Nueva conexión en la nube que detecta y soluciona automáticamente los problemas de conectividad1

  • Nuevo sistema de supervisión inteligente de los ajustes de seguridad que detecta y permite mitigar los ataques de malware6

  • Nueva impresión nativa en SO para imprimir prácticamente desde cualquier parte y en cualquier dispositivo6

  • La nueva función de recogida privada permite imprimir documentos únicamente cuando estás delante de la impresora

  • El 100 % de los Cartuchos de Tóner Original HP y el 80 % de los Cartuchos de Tinta Original HP contienen material reciclado7

  • Impresión sostenible: imprime con cartuchos ecodiseñados con plástico reciclado y ayuda a proteger o restaurar los bosques con cada página que imprimas con HP+

¿Cómo consigo HP+?

Compra una impresora HP+ habilitada. Confirma o activa HP+ durante la configuración de la impresora. Opcionalmente, puedes registrarte para obtener 6 meses de Instant Ink si te registras en los 7 días posteriores a la configuración de la impresora.⁵

 

¿Cuáles son los requisitos de HP+?

HP+ requiere una cuenta HP, conexión a Internet permanente y el uso de Tinta o Tóner Original HP durante toda la vida útil de la impresora. Una vez se activa, HP+ se integra en el dispositivo y requiere el uso de Tinta o Tóner Original HP durante toda la vida útil de la impresora. 

 

¿Es HP+ una suscripción?

HP+ no es una suscripción. Se trata de una solución de impresión basada en la nube integrada en determinadas impresoras HP. No existen costes específicamente asociados a HP+ más allá de la compra inicial de la impresora.

 

¿Existen costes asociados con HP+?

No existen costes específicamente asociados con HP+ aparte de la compra inicial de la impresora.

 

¿Es mi impresora compatible con HP+?

Actualmente, HP+ se encuentra disponible con la impresora HP LaserJet de la serie M200e y M100e, la impresora HP OfficeJet Pro de las series 8000e y 9000e, la impresora DeskJet de las series 2700e y 4100e, la impresora ENVY de las series 6000e y 6400e y la impresora ENVY Inspire de las series 7200e y 7900e. Las impresoras HP+ compatibles se pueden identificar con una letra pequeña «e» situada al final del código del producto. Se prevé que HP+ llegue a más países e impresoras con el tiempo.

 

¿Debo mantener la suscripción a Instant Ink de HP+ para seguir trabajando?

No. Los clientes pueden elegir si desean participar en Instant Ink, lo que ofrece una gran comodidad y un ahorro de costes de hasta el 50 % en los planes de tóner y de hasta el 70 % en los planes de tinta3,4, o bien comprar Tinta o Tóner Original HP directamente al distribuidor de su elección. Las impresoras HP+ requieren el uso de Tinta o Tóner Original HP para que funcionen, incluso después del vencimiento del periodo de prueba de Instant Ink.

 

¿Y si no quiero HP+?

Los clientes de HP disponen de varias alternativas al comprar impresoras HP. Existen impresoras HP similares desde el punto de vista funcional que se encuentran disponibles sin HP+.

 

Para comprar la impresora HP LaserJet de la serie M200 sin HP+, puedes adquirir la versión estándar de la impresora. Para obtener más información, visita www.hp.com/standard.

 

En lo que respecta a las impresoras HP OfficeJet Pro de las series 8000e y 9000e, la impresora DeskJet de las series 2700e y 4100e, la impresora ENVY de las series 6000e y 6400e y la impresora ENVY Inspire de las series 7200e y 7900e, un cliente puede optar por no activar HP+ durante la configuración de la impresora. Al omitir la activación de HP+ durante la configuración, el cliente no se podrá beneficiar de las ventajas de HP+

.

¿Cómo funcionan las impresoras estándar de HP?

Las impresoras HP estándar se encuentran disponibles sin las ventajas de HP+. No obstante, las impresoras HP estándar se han diseñado para que funcionen únicamente con cartuchos que tengan un chip o circuito nuevo o reutilizado de HP, y que empleen medidas de seguridad dinámicas para bloquear los cartuchos que no dispongan de un chip o circuito HP.  Las actualizaciones de firmware periódicas mantendrán la eficacia de estas medidas y bloquearán los cartuchos que funcionaban anteriormente.  Un chip o circuito de HP reciclado permite el uso de cartuchos reciclados, remanufacturados y rellenados.

 

¿Qué ocurre si tengo algún problema al configurar mi impresora HP+?

Puedes ponerte en contacto con el equipo de asistencia técnica de HP+ en: www.hp.com/plus-support o +34 91 215 8389.

 

Menciones legales

  1. La solución de impresión más inteligente: utilizando la tecnología del sistema HP+ y en comparación con las impresoras de consumo estándar de HP sin HP+. Las impresoras HP+ están preparadas cuando tú lo estás con una conectividad mejorada utilizando la tecnología Smart Driver y Print/Scan Doctor, son más seguras con la tecnología Smart Security, son más productivas gracias a las funciones HP Smart Advance incluidas durante 2 años y son más sostenibles ya que más del 80 % de los Cartuchos de Tinta Original HP y el 100% de los cartuchos de Tóner Original contienen material reciclado.
  2. Nunca más te quedes sin tinta ni tóner: basado en el uso del plan, conexión a Internet de una impresora HP compatible, tarjeta de crédito/débito válida, dirección de correo electrónico y servicio de entrega en tu zona geográfica.
  3. Ahorro con Instant Ink (tinta): basado en un estudio de Buyers Lab realizado en julio de 2020, y encargado por HP, en el que se comparaba el coste de suscripción mensual de los planes de 700 páginas de HP Instant Ink sin comprar juegos de páginas adicionales, con el coste por página para imprimir páginas ISO/IEC 24711 en la mayoría de impresoras e impresoras multifunción tradicionales con cartuchos de inyección de tinta a color A4 de su misma categoría utilizando cartuchos de capacidad estándar originales con un precio inferior a 200 euros en la mayoría de los países de la región de EMEA; Un precio inferior a 200 libras esterlinas en el Reino Unido. Basado en la información disponible públicamente del 1 de junio de 2020. No se han tenido en cuenta los precios rebajados/ofertas en este estudio. No se incluyen las impresoras HP Ink Advantage debido a que no se ajustan a un modelo estándar de hardware y consumibles. Impresoras seleccionadas según los datos de cuota de mercado publicados trimestralmente por Hardcopy Peripherals Tracker de IDC en el primer trimestre histórico de 2020. Para obtener más información: www.keypointintelligence.com/HPInstantInkROW.
  4. Ahorro con Instant Ink (tóner): basado en el coste de suscripción mensual para el plan de 1500 páginas de HP Instant Ink en comparación con el coste transaccional por página de las impresoras e impresoras multifunción láser A4 monocromo de la misma categoría con un precio inferior a 450 euros que utilizan cartuchos integrados de capacidad estándar originales (tóner y tambor en un cartucho). Estudio de Buyers Lab de octubre de 2020 encargado por HP y basado en el análisis de la información disponible públicamente del 30/09/2020. Impresoras seleccionadas según los datos de cuota de mercado publicados trimestralmente por Hardcopy Peripherals Tracker de IDC: primer trimestre histórico final de 2020. Para obtener más información y el último informe, consulta: www.keypointintelligence.com/HPTonerServiceROW.
  5. 6 meses de Instant Ink incluidos si te registras en los 7 días posteriores a la configuración de la impresora: se requiere el registro en Instant Ink. Instant Ink no se encuentra disponible en todos los países. Servicio sujeto a la limitación de páginas mensuales del plan seleccionado. Debes completar el registro en HP Instant Ink en los 7 días siguientes a la configuración de la impresora mediante el proceso  recomendado por HP  como se indica en las instrucciones que se incluyen con la impresora. A menos que se cancele el servicio durante el periodo promocional online en www.hpinstantink.com, se aplicará una cuota de servicio mensual basada en el plan seleccionado, así como los cargos por excedente en tu tarjeta de crédito/débito. Se cargarán al cliente los cargos por excedente e impuestos aplicables al final de cada mes dentro del periodo promocional .  El uso de la tinta y cartucho de tóner de la caja queda incluido dentro del periodo de la oferta. Solo se puede canjear una oferta por impresora. Los meses incluidos en la oferta del servicio Instant Ink están sujetos a cambios después del 31-10-2022. La oferta no se puede canjear por dinero en efectivo. La oferta de la configuración se puede combinar con otras ofertas; consulta los términos y condiciones de la otra oferta para obtener más información. Requiere una tarjeta de crédito o débito válida, una dirección de correo electrónico  y que la impresora tenga conexión a Internet. Consulta la información adicional de la oferta que se encuentra disponible durante el proceso de registro online. Para obtener más información sobre el servicio, consulta www.hpinstantink.com.
  6. Aplicación HP Smart: Requiere la descarga de la aplicación HP Smart. Para obtener más información sobre los requisitos de impresión local, consulta www.hp.com/go/mobileprinting. Algunas funciones y software solo se encuentran disponibles en inglés y varían entre las aplicaciones de ordenador y móvil. Puede requerir una suscripción; es posible que la suscripción no se encuentre disponible en algunos países. Más información en www.hpsmart.com. Se requiere acceso a Internet que debe adquirirse por separado. Se requiere una cuenta HP para disfrutar de todas las funciones. La lista de sistemas operativos compatibles se encuentra disponible en las tiendas de aplicaciones. Las funciones de fax solo se utilizan para el envío de faxes. Una vez transcurridos 24 meses, se aplica una cuota mensual para seguir utilizando las funciones avanzadas de HP Smart Advance. HP Smart Advance no se encuentra disponible en todos los países. Para obtener más información, consulta www.hpsmart.com.
  7. Cartuchos ecodiseñados: el 82 % de los cartuchos de Tinta Original HP contiene entre un 45 % y un 70 % de plástico reciclado. El 100 % de los cartuchos de Tóner Original HP presenta entre un 5 % y un 45 % de contenido reciclado posconsumo o posindustrial. No incluye botellas de tóner, botellas de tinta ni los productos que no aparezcan en la lista. Consulta www.hp.com/go/recycledcontent para ver la lista.
  8. Conexión Wi-Fi™ de banda dual: las operaciones inalámbricas solo son compatibles con operaciones de 2,4 GHz y 5 GHz. Más información en hp.com/go/mobileprinting. Wi-Fi es una marca registrada de Wi-Fi Alliance®. Es compatible tanto con 5 GHz como con 2,4 GHz utilizando únicamente un máximo de 112 canales no superpuestos frente a los 3 canales no superpuestos de 2,4 GHz. Es compatible con la banda de 5 GHz (hasta 150 mbps) frente a la banda de 2,4 GHz (hasta 72,2 mbps). El acceso a Internet se debe adquirir por separado.
  9. La más rápida impresión a doble cara: en comparación con las impresoras e impresoras multifunción láser monocromo de su categoría con un precio inferior a 220 € para las impresoras de una sola función, o inferior a 320 € para impresoras multifunción, todas ellas con un ciclo de trabajo mensual máximo publicado igual o inferior a 20 000. Estudio de Buyers Lab de septiembre de 2020, y encargado por HP, basado en el análisis de la información disponible públicamente de las especificaciones publicadas de OEM realizado el 01/09/2020. Según los datos de cuota de mercado publicados trimestralmente por Hardcopy Peripherals Tracker de IDC: segundo trimestre histórico final de 2020 para Norteamérica y EMEA. Para obtener más información: keypointintelligence.com/HPFastestDuplex Requiere descargar la aplicación HP Smart. Para obtener más información sobre los requisitos de impresión local, consulta hp.com/go/mobileprinting. Algunas funciones y software solo se encuentran disponibles en inglés y varían entre las aplicaciones de escritorio y móvil. Es posible que se requiera la suscripción al servicio HP Instant Ink. HP Instant Ink no se encuentra disponible en todos los países. Obtén más información en hpprintplans.com. Se requiere acceso a Internet que debe adquirirse por separado. Se requiere una cuenta HP para disfrutar de todas las funciones. La lista de sistemas operativos compatibles se encuentra disponible en las tiendas de aplicaciones. La funcionalidad de fax solo se utiliza para enviar un fax y puede requerir una compra adicional. Para obtener más información, consulta hpsmart.com/mobile-fax.
  10. Reciclaje de cartuchos: allí donde se encuentre disponible el programa Planet Partners. Para obtener más información: hp.com/hprecycle.
  11. Un año de garantía adicional. Consulta la documentación que se incluye en la caja de la impresora para obtener más información sobre la garantía de HP. Los beneficios derivados de la
    garantía de HP se aplican sin perjuicio de los derechos legales previstos en las leyes de protección del consumidor aplicables relativos a la no conformidad de los productos con el contrato de
    compraventa. Estos derechos legales del consumidor no se verán limitados o afectados de ninguna forma por la garantía de HP. Consulta:
    https://support.hp.com/es-es/document/c03922002?openCLC=true.
  12. Algunas impresoras HP están diseñadas para funcionar sólo con cartuchos que tienen un chip o circuito electrónico HP nuevo o reutilizado. Estas impresoras utilizan medidas de seguridad dinámicas para bloquear los cartuchos que utilizan un chip no HP o circuitos electrónicos modificados o que no sean de HP. Las actualizaciones periódicas del firmware mantendrán la eficacia de estas medidas y bloquearán los cartuchos que anteriormente funcionaban. Los chips y circuitos electrónicos de HP reutilizados permiten el uso de cartuchos reutilizados, remanufacturados y recargados. Para más información: www.hp.com/learn/ds.
  13. Forest First: HP colabora con nuestros socios, incluidos WWF y Arbor Day, para gestionar, restaurar y proteger los bosques de varios países del mundo. Con HP+, cada impresión, independientemente de la marca de papel, se procesa bajo el marco Forest Positive de HP para contrarrestar los riesgos relacionados con la deforestación. El papel de la marca HP procede únicamente de bosques certificados y gestionados de manera responsable o de contenido reciclado. En lo que respecta a otras marcas de papel, HP invierte en proyectos de restauración, protección o gestión de bosques en regiones clave, lo suficiente como para equilibrar cualquier papel utilizado por los clientes de HP+ que pueda no haber sido obtenido de forma responsable. Para obtener más información, visita http://www.hp.com/forestfirst.

    *Valoración basada en 400 opiniones reales de usuarios de HP Instant Ink en España. Fuente: estudio de satisfacción realizado por The Insiders entre agosto y octubre del 2021.