HP Build Workspace
Construa com certeza a partir do desenho certo
A plataforma na cloud que ajuda as equipas de construção a manter os desenhos digitais e as plantas impressas sincronizados, garantindo que as plantas no terreno estejam alinhadas com o desenho mais recente.
Veja como funciona
Sempre na versão mais recente
Acompanhe as atualizações dos ficheiros
As versões dos desenhos são registadas e armazenadas, o que oferece um registo claro e acessível do que foi alterado, quando e por quem, com funcionalidades de histórico de versões.
Identifique diferenças entre ficheiros
Verifique facilmente o que mudou entre versões com a comparação de versões, para que saiba o que exige atenção antes de prosseguir com o trabalho.
Intervenientes informados
Os desenhos são partilhados com acesso baseado em permissões, para que as pessoas certas recebam o desenho certo, através da plataforma.
O digital e o papel interligados
Verificação por código QR
Quando uma equipa constrói a partir de uma planta impressa, basta digitalizar o código QR e confirmar se corresponde à versão mais recente disponível – antes de se cometer um erro dispendioso, e não depois.
Identifique a localização exata
Assinale um problema, deixe um comentário e anexe uma fotografia diretamente ao desenho, para que a sua equipa saiba exatamente onde está o problema e como ele é. Todos têm acesso ao contexto e à informação num único local.
Ligação à HP DesignJet
O que a equipa altera no local não fica apenas no papel. Basta digitalizá-lo de volta para a HP Build Workspace e passa imediatamente a fazer parte do registo do projeto. Com a Multifunções HP DesignJet T2600 Plus Edition | Build Connected, pode digitalizar desenhos em papel diretamente a partir do ecrã frontal para a plataforma.
Acelere o seu processo de impressão
Simplifique radicalmente a impressão com o HP Click1, para que as plantas sejam impressas diretamente a partir do ficheiro de origem com as impressoras HP DesignJet.
Automatizações com tecnologia de IA
Converta automaticamente desenhos em ficheiros CAD editáveis
Transforme desenhos impressos ou antigos em ficheiros digitais editáveis, para que as equipas possam trabalhar com eles digitalmente, sem necessidade de os redesenhar manualmente, e mantê-los juntamente com os desenhos atuais do projeto na HP Build Workspace. Poupe até 80% no tempo de desenho e otimize o seu processo de trabalho de desenho. 2, 3
Integração na HP DesignJet
Com a Multifunções HP DesignJet T2600 Plus Edition | Build Connected, digitalize um desenho impresso e gere um ficheiro CAD editável diretamente a partir da impressora.
Processos de trabalho conectados
HP AI Vectorization
Reduza o tempo de desenho em até 80% com a primeira ferramenta de vetorização com IA baseada na cloud do sector, desenvolvida a partir de desenhos reais.2, 3
A IA trata da maior parte do trabalho de vetorização, pelo que só precisa de se concentrar nos ajustes finais de CAD.
Tem plantas em papel? Basta digitalizá-las e convertê-las em ficheiros CAD editáveis com um único clique a partir de qualquer impressora HP DesignJet.
Concretize os seus projetos com a HP Build Workspace
Mantenha todos os profissionais a par de tudo. Uma interface simples e intuitiva, concebida para que todos possam utilizá-la, independentemente da sua formação ou profissão.
Perguntas frequentes
O que é a HP Build Workspace?
A HP Build Workspace é uma plataforma baseada na cloud que mantém os desenhos digitais e as plantas impressas sincronizados entre o escritório e o local da obra. Fornece às equipas de construção e de projeto ferramentas que ajudam a garantir que é utilizada a versão mais recente de um desenho, mesmo nas plantas impressas, contribuindo para evitar erros de execução e atrasos no projeto.
Que problemas resolve a HP Build Workspace?
As equipas de construção perdem tempo e dinheiro quando utilizam desenhos desatualizados. A HP Build Workspace resolve três problemas principais: equipas que trabalham com a versão errada de um desenho, a falta de uma ligação fiável entre ficheiros digitais e plantas em papel no local da obra e tarefas manuais demoradas, como redesenhar PDFs em CAD.
Tenho de pagar para utilizar a HP Build Workspace?
Atualmente, a HP Build Workspace é gratuita em todas as funcionalidades, exceto no download dos resultados da HP AI Vectorization. Assim que uma planta é vetorizada, o resultado é apresentado no ecrã sem qualquer custo. Apenas é cobrada uma taxa se aceitar o resultado e prosseguir com o download do ficheiro vetorizado, sendo consumido um token por download. Após o primeiro download de uma planta vetorizada, esse ficheiro vetorial fica desbloqueado e os downloads futuros do mesmo ficheiro vetorial por qualquer membro da equipa do projeto não consumirão tokens adicionais.
A quem se destina a HP Build Workspace?
Foi concebida para empreiteiros gerais, gestores de projeto, responsáveis de obra e arquitetos/equipas de projeto – que, normalmente, trabalham em projetos de construção de pequena a média dimensão. É especialmente relevante para empresas que ainda dependem do e-mail, SMS ou repositórios padrão na cloud para partilhar desenhos e coordenar o trabalho.
A HP Build Workspace vem substituir ferramentas existentes como o AutoCAD ou o BIM?
Não. A HP Build Workspace não é uma ferramenta de desenho técnico ou modelação. Situa-se entre o mundo do desenho técnico (BIM, CAD) e o estaleiro, atuando como uma camada de execução sincronizada. Complementa as ferramentas existentes, em vez de as substituir.
Os meus dados estão seguros?
Sim. Todas as informações são encriptadas em trânsito utilizando TLS 1.3 e AES-128/256, e em repouso utilizando AES-256. Todas as bases de dados também utilizam tecnologias integradas de encriptação completa da base de dados, tais como a Encriptação de Dados Transparente (sigla “TDE” em inglês). A HP também realiza análises regulares de cibersegurança e testes de penetração para ajudar a identificar e resolver potenciais vulnerabilidades de segurança.
A autenticação multifator (MFA) é obrigatória para todos os sistemas abrangidos e para o acesso aos dados.
A HP cumpre o RGPD, a CRA, a CCPA e a AAPI, e os Serviços e Sistemas da HP estão certificados de acordo com normas reconhecidas do sector, tais como a ISO/IEC 27001:2013 e a SOC 2/3.
Todos na minha empresa terão acesso a todos os documentos na HP Build Workspace?
A HP Build Workspace tem diferentes níveis de permissão. Dentro de uma empresa, as pessoas podem ser convidadas como Administradores da Workspace ou Proprietários de Projetos.
Os Administradores da Workspace podem gerir as definições da empresa, os membros e a contabilidade. Podem trabalhar em todos os projetos e convidar colaboradores externos.
Os Proprietários de Projetos podem trabalhar em todos os projetos e convidar colaboradores externos, mas não podem gerir as definições da empresa.
Posso partilhar os meus desenhos e documentos com empresas externas?
Sim, enquanto Administrador da Workspace ou Proprietário do Projeto, pode convidar pessoas externas para colaborar num projeto específico. Os colaboradores podem visualizar todos os ficheiros desse projeto. Também podem criar, adicionar ou editar apenas os ficheiros de que são proprietários (ou seja, aqueles que fizeram upload).
Tenho de pagar para utilizar a HP AI Vectorization?
A vetorização de um ficheiro é totalmente gratuita. Se ficar satisfeito com o resultado, pode fazer download do ficheiro: só nessa altura é que será utilizado um token. Após o primeiro download de uma planta vetorizada, o ficheiro vetorial fica desbloqueado e os downloads futuros do mesmo ficheiro vetorial não consumirão tokens adicionais.
Por que razão são necessários tokens?
Um token é a unidade de cobrança utilizada para desbloquear um ficheiro vetorizado para download ou partilha. Um token é consumido apenas na primeira vez que um ficheiro vetorizado é descarregado ou partilhado por qualquer membro autorizado da sua empresa, e apenas após o resultado da vetorização ter sido aceite. Assim que um ficheiro for desbloqueado, fica disponível para todos os downloads e partilhas subsequentes por outros membros do projeto com acesso ao ficheiro original – sem incorrer em custos adicionais de tokens.
Como posso obter tokens para utilizar a HP AI Vectorization?
Para poder fazer download ou partilhar vetorizações, a sua empresa terá de “recarregar” tokens antecipadamente, adquirindo um Pacote Pré-pago junto do Revendedor HP da sua preferência. Esses tokens ficam disponíveis durante um ano.
Em alternativa, pode adquirir um Pacote de Acesso Anual , que fornece 20 tokens por mês durante um ano. Os tokens não utilizados do mês anterior expiram e são adicionados 20 novos à conta do espaço de trabalho. Os tokens não utilizados não são transferidos para o mês seguinte.
Por outro lado, o Pacote de Acesso Anual está incluído na compra de uma HP DesignJet T2600 Plus Edition e pode ser ativado utilizando o número de série do equipamento.*
*As entidades governamentais estão excluídas desta oferta.
Os ficheiros maiores consomem mais tokens?
Não. Cada download consome um token, independentemente do tamanho do ficheiro.
O resultado da vetorização é 100% preciso?
Não. A IA permite uma poupança de tempo significativa – até 80% menos tempo de desenho em comparação com o redesenho manual – mas os resultados podem variar consoante a complexidade do desenho e a qualidade da imagem. Os utilizadores devem rever e ajustar o resultado conforme necessário. Para facilitar este processo, a planta original é sempre mantida na Camada 0, o que facilita a comparação e a identificação das áreas que necessitam de ser concluídas.
Apenas se aceitar o resultado da vetorização e avançar para o download do ficheiro vetorizado é que será consumido um token.
A HP Build Workspace utiliza os meus ficheiros para melhorar o motor de IA?
Não. Não utilizamos os ficheiros dos clientes para melhorar o motor da HP AI Vectorization.
O que acontece se eu não utilizar todos os meus tokens?
No caso dos pacotes pré-pagos, pode utilizar os seus tokens durante o primeiro ano após a compra. Após o primeiro ano, os tokens caducam e deixam de estar disponíveis para download. Os tokens caducados ou utilizados não podem ser reembolsados.
No caso do Pacote de Acesso Anual, são creditados 20 tokens na conta da sua empresa todos os meses, a partir da data de ativação, durante 12 meses. Os tokens não utilizados caducam no final de cada período mensal e não podem ser acumulados para o mês seguinte nem reembolsados.
Posso utilizar a capacidade "Digitalizar para Vetorizar com IA" / "Digitalizar para a HP Build Workspace" com qualquer multifunções HP?
Não. Atualmente, os processos de trabalho "Digitalizar para a HP Build Workspace" e "Digitalizar para Vetorizar com IA" só estão disponíveis na HP DesignJet T2600 Plus Edition | Build Connected*. As multifunções HP normais não suportam esta integração.
*As unidades governamentais não incluem esta funcionalidade.
Por que preciso do smartphone para utilizar os processos de trabalho "Digitalizar para Vetorizar com IA" / "Digitalizar para a HP Build Workspace"?
O smartphone é utilizado durante a fase de autenticação em ambos os processos de trabalho. Trata-se do processo em que liga temporariamente a impressora à sua conta de HP Build Workspace.
A impressora tem de estar ligada à Internet?
Sim, a impressora tem de estar ligada à Internet. Isto é necessário para enviar ficheiros para a cloud. Se não estiver ligada, aparecerá uma mensagem a solicitar a ligação sempre que qualquer um dos processos de trabalho for acionado. O smartphone e a impressora não precisam de estar na mesma rede.
O smartphone tem de estar ligado à impressora?
Não. O smartphone liga-se à plataforma na cloud HP Build Workspace, e não diretamente à impressora. Cada equipamento pode estar ligado à sua própria rede. Desde que ambos os equipamentos estejam ligados à Internet, o processo de trabalho funcionará.
Se tiver algum problema com a HP Build Workspace, que tipo de suporte/assistência está disponível?
O suporte/assistência está disponível diretamente na plataforma HP Build Workspace. Existe uma secção dedicada de "Ajuda e Suporte", onde pode enviar o seu pedido.
O que inclui o Pacote de Acesso Anual incluído?
O pacote de acesso de 1 ano à HP Build Workspace oferece acesso total à plataforma e uma cota mensal de vetorização.
Com este pacote, são creditados 20 tokens na conta da sua empresa todos os meses, a partir da data de ativação, durante 12 meses. Os tokens não utilizados caducam no final de cada período mensal e não podem ser acumulados para o mês seguinte nem reembolsados.
Como posso ativar o meu Pacote de Acesso Anual?
Se adquiriu uma Multifunções HP DesignJet T2600 Plus Edition, pode ativar o pacote utilizando o número de série do seu equipamento diretamente na HP Build Workspace. Os Administradores da Workspace podem ativá-lo através da página "Scan Drafts e Tokens".
Se o tiver adquirido através de um Revendedor HP, este irá ativar e atribuir o pacote diretamente à sua conta. Para mais informações sobre o processo, contacte o seu Representante ou Revendedor HP.
Notas de rodapé
1. A App HP Click é compatível com Windows e Mac. O HP Click Driver é compatível apenas com o Windows 11. O software HP Click é compatível apenas com Tinteiros HP Originais. Aplicável a ficheiros PDF, JPEG, TIFF, DWF e HP-GL/2.
2. A HP Build Workspace é a primeira solução a oferecer vetorização por IA baseada na cloud para converter desenhos rasterizados em ficheiros CAD editáveis, concebida especificamente para arquitetos. O AutoCAD é um programa de software que não pertence à HP. A HP AI Vectorization e a HP Build Workspace não incluem qualquer licença do AutoCAD.
3. Com base em avaliações da HP, realizadas a partir de estudos-piloto que utilizaram mais de 1000 desenhos de clientes. As comparações medem o esforço de desenho utilizando a solução em comparação com o processo de desenho manual. Os resultados reais e a poupança de tempo podem variar em função de fatores como a complexidade do desenho e a qualidade da imagem.
4. Com base numa análise comparativa das funcionalidades de ligação em impressoras multifunções similares deste segmento à data de abril de 2026.
5. De acordo com as especificações do produto publicadas, a Multifunções HP DesignJet T2600 Plus Edition permite digitalizar diretamente para a HP Build Workspace com capacidade de vetorização. Em comparação, a Canon imagePROGRAF TX-3200 permite digitalizar para a cloud, mas não suporta vetorização, enquanto a Epson SureColor T5770DM não suporta nem a digitalização para a cloud nem a vetorização. As avaliações realizadas pela HP estimam a poupança de tempo com base em estudos-piloto utilizando mais de 1000 desenhos de clientes. A comparação mede o esforço de desenho utilizando a solução em comparação com o desenho manual. A poupança real pode variar devido a fatores como a complexidade do desenho e a qualidade da imagem.