HP-ova aplikacija HP-ova aplikacija

Iskoristite najbolje
od HP-a na jednom mjestu uz HP aplikaciju.

HP-ova aplikacija povezuje vaše HP prijenosno računalo, pisač i tehničku dodatnu opremu u jednu aplikaciju kako bi njihovo korištenje bilo jednostavno i praktično.1

HP-ova aplikacija na različitim uređajima

Iskoristite najbolje od HP-a na jednom mjestu.

HP-ova aplikacija unosi HP-ovo prijenosno računalo, pisač i tehničku dodatnu opremu u jednu aplikaciju kako bi stvari bile jednostavne i praktične. 1

HP-ova aplikacija na različitim uređajima

Počnite koristiti HP-ovu aplikaciju već danas. 

HP-ova aplikacija na zaslonu tableta

Vaš izbor za maksimalno iskorištavanje uređaja

Bilo da postavljate novi uređaj, ispisujete rođendansku čestitku ili skenirate ugovor iz kafića, HP-ova aplikacija pomaže vam da budete u toku s važnim zadacima kako bi vaš popis obveza postao popis "obveza koje treba učiniti".  ​

Možete pratiti svoje uređaje, dobiti podršku kada vam je potrebna i otkrivati nove prečace kako biste trošili manje vremena na otklanjanje poteškoća, a više vremena radeći ono što je važno.

HP-ova aplikacija na zaslonu tableta

Vaš izbor za maksimalno iskorištavanje uređaja

Bilo da postavljate novi uređaj, ispisujete rođendansku čestitku ili skenirate ugovor iz kafića, HP-ova aplikacija pomaže vam da budete u toku s važnim zadacima kako bi vaš popis obveza postao popis "obveza koje treba učiniti".  ​

Možete pratiti svoje uređaje, dobiti podršku kada vam je potrebna i otkrivati nove prečace kako biste trošili manje vremena na otklanjanje poteškoća, a više vremena radeći ono što je važno.

Jednostavnija svakodnevica

Jednostavno postavljanje

Raspakirajte novo prijenosno računalo ili pisač i počnite ga koristiti za nekoliko minuta pomoću HP-ove aplikacije. Osim toga, pripazite na razinu tinte i papira kako biste bili spremni za posao ili zabavu.

HP-ova aplikacija na zaslonu sklopivog uređaja
HP-ova aplikacija na zaslonu sklopivog uređaja

Jednostavno postavljanje

Raspakirajte novo prijenosno računalo ili pisač i počnite ga koristiti za nekoliko minuta pomoću HP-ove aplikacije. Osim toga, pripazite na razinu tinte i papira kako biste bili spremni za posao ili zabavu.

HP-ova aplikacija na zaslonu prijenosnog računala

Neka vaša HP-ova tehnologija radi umjesto vas

Prijeđite iz radnog načina rada u filmsku večer za nekoliko klikova, pokupite korisne savjete i istražite HP-ove proizvode koji se uklapaju u vašu rutinu. ​ 

HP-ova aplikacija na zaslonu prijenosnog računala

Neka vaša HP-ova tehnologija radi umjesto vas

Prijeđite iz radnog načina rada u filmsku večer za nekoliko klikova, pokupite korisne savjete i istražite HP-ove proizvode koji se uklapaju u vašu rutinu. ​ 

Ispis, skeniranje ili zajedničko korištenje bilo gdje2

Slike s godišnjeg odmora, radne dokumente i još mnogo toga – jednostavno ispisujte, skenirajte ili podijelite s prijateljima i suradnicima u sekundi.  

HP-ova aplikacija na mobilnom zaslonu
HP-ova aplikacija na mobilnom zaslonu

Ispis, skeniranje ili zajedničko korištenje bilo gdje2

Slike s godišnjeg odmora, radne dokumente i još mnogo toga – jednostavno ispisujte, skenirajte ili podijelite s prijateljima i suradnicima u sekundi.  

HP-ova aplikacija na zaslonu stolnog računala

Treba li vam pomoć?
Brzo pronađite odgovore. ​

Ako nešto pođe po zlu, tehnička podrška je tu. Razgovarajte sa stručnjacima uživo, nazovite ih ili pronađite odgovore u aplikaciji tako da nikada ne zaostanete dugo.

HP-ova aplikacija na zaslonu stolnog računala

Treba li vam pomoć?
Brzo pronađite odgovore. ​

Ako nešto pođe po zlu, tehnička podrška je tu. Razgovarajte sa stručnjacima uživo, nazovite ih ili pronađite odgovore u aplikaciji tako da nikada ne zaostanete dugo.

Budućnost inovacija

Sve na jednom mjestu i spremni za ono što slijedi.

Vaše omiljene HP-ove alate unosimo u jednu jednostavnu aplikaciju – tako da sve od PC-ja do pisača funkcionira bolje, zajedno. Nema više prebacivanja između aplikacija ili traženja pomoći. To je vaše mjesto za upravljanje HP-ovom tehnologijom, produktivnost uz prilagođene postavke i dobivanje podrške kad vam je potrebna – tako da sve klikne, sinkronizira i jednostavno funkcionira.  ​

I pripremite se, jer ovo je tek početak. Uskoro ćemo dodati još više značajki kako bismo vaše HP iskustvo učinili potpuno vašim. ​

Preuzmite već danas

Najčešća pitanja

Gdje mogu preuzeti aplikaciju HP za svoj uređaj?

HP-ova aplikacija dostupna je u podržanoj trgovini aplikacija za vaš uređaj. HP pruža HP-ovu aplikaciju putem glavnih trgovina aplikacija platforme.

 

Što se dogodilo s aplikacijom HP Smart?

Aplikacija HP Smart više nije dostupna za preuzimanje. Korisnici HP-a mogu dovršiti zadatke ispisa pomoću HP-ove aplikacije.

 

Je li aplikacija HP ista kao aplikacija HP Smart i myHP?

HP-ova aplikacija nije isto što i HP Smart ili myHP aplikacije. HP-ova aplikacija kombinira značajke koje HP Smart i myHP koriste u jednu aplikaciju da bi podržala svakodnevni ispis i zadatke na uređajima, kao i tehničku podršku i personalizirane preporuke. 

 

Mogu li pomoću HP-ove aplikacije ispisivati ili skenirati s uređaja?

Da. HP-ova aplikacija podržava ispis i skeniranje te funkcionira kao aplikacija pisača i aplikacija za skener na sustavima iOS, macOS, Android i Windows.

 

Što je HP-ova aplikacija i što mogu učiniti s njom?

HP-ova aplikacija pomaže u upravljanju HP-ovim uređajima i uobičajenim zadacima u jednoj aplikaciji, uključujući postavljanje, postavke, ispis, skeniranje i podršku.

  • Upravljanje HP-ovim prijenosnim računalima, pisačima i dodatnom opremom
  • Postavljanje novih HP-ovih uređaja i personalizacija postavki
  • Ispis i skeniranje dokumenata pomoću podržanih HP-ovih uređaja
  • Pristup podršci za HP-ovu aplikaciju

Koje su mogućnosti podrške dostupne u HP-ovoj aplikaciji?

HP-ova aplikacija nudi razmjenu poruka sa stručnjacima uživo, telefonsku podršku i pristup resursima za podršku. Dostupnost podrške ovisi o zemlji i radnom vremenu.

 

Trebam li HP-ov račun za korištenje HP-ove aplikacije?

Za korištenje HP-ove aplikacije nije vam potreban HP-ov račun. No za pristup svim funkcijama u HP-ovoj aplikaciji potrebna je prijava pomoću HP-ova računa. Postojeći HP-ovi računi mogu se koristiti za prijavu – nema potrebe za izradom novog. 

 

Je li HP-ova aplikacija besplatna za upotrebu ili postoje troškovi?

Aplikaciju HP možete besplatno preuzeti. HP bi ubuduće mogao uvoditi naknade za određene značajke u HP-ovoj aplikaciji.

 

Koji su jezici podržani u HP-ovoj aplikaciji?

HP-ova aplikacija podržava 37 jezika. HP nudi mogućnosti lokaliziranog jezika za podršku korisnicima u različitim regijama. Neki jezici možda nisu dostupni na svim platformama.

 

Podržani jezici uključuju:

  • Arapski
  • Bugarski
  • Pojednostavljeni kineski
  • Kineski tradicionalni (HK)
  • Kineski tradicionalni (TW)
  • Hrvatski
  • Češki
  • Danski
  • Nizozemski
  • Engleski (SAD)
  • Engleski (UK)
  • Estonski
  • Finski
  • Francuski kanadski
  • Francuski europski
  • Njemački
  • Grčki
  • Hebrejski
  • Mađarski
  • Talijanski
  • Japanski
  • Korejski
  • Latvijski
  • Litvanski
  • Norveški
  • Poljski
  • Portugalski (Brazil)
  • Portugalski (Portugal)
  • Rumunjski
  • Ruski
  • Slovački
  • Slovenski
  • Španjolski
  • Švedski
  • Tajlandski
  • Turski
  • Ukrajinski

Kako upravljati postavkama privatnosti i obavijesti u HP-ovoj aplikaciji?

Postavkama privatnosti i obavijesti u aplikaciji HP možete upravljati putem postavki aplikacije. HP omogućuje pristup tim postavkama iz područja računa u HP-ovoj aplikaciji.

  • Pri vrhu navigacijske trake HP-ove aplikacije odaberite ikonu Račun
  • Time se otvara bočna traka s postavkama aplikacije
  • Postavke privatnosti i obavijesti dostupne su u izborniku postavki

Kako mogu poslati povratne informacije ili prijaviti greške u HP-ovoj aplikaciji?

HP korisnicima omogućuje slanje povratnih informacija i prijavljivanje pogrešaka izravno u aplikaciji HP. Povratne informacije prikupljaju se putem kratke ankete u aplikaciji.

  • Odaberite ikonu računa na gornjoj navigacijskoj traci HP-ove aplikacije
  • Otvaranje profila s izbornika računa
  • Na navigacijskoj ploči odaberite Pošalji povratne informacije
  • Otvorit će se kratka anketa za slanje povratnih informacija ili prijavu problema
  • Anketu pokreće Qualtrics

Gdje se nalaze Uvjeti pružanja usluge HP-ove aplikacije?

HP objavljuje Uvjete pružanja usluge HP-ove aplikacije na HP-ovu web-mjestu u hp.com/hp-app-terms-of-use.

 

Izjave o odricanju odgovornosti

    1. HP Smart i myHP sada su HP-ova aplikacija dostupna za preuzimanje na 10 (64-bitnim)  ili 11 PC-jevima; računalima macOS; i na telefonima i tabletima Apple i Android. Za HP-ovu aplikaciju potrebno je preuzimanje dostupno na hp.com/hp-app. Nisu svi HP-ovi uređaji, servisi i aplikacije dostupni u HP-ovoj aplikaciji. Određene značajke dostupne su samo na engleskom jeziku te se mogu razlikovati ovisno o pisaču i modelu/zemlji PC-ja te između aplikacija za stolna računala/mobilne uređaje. HP zadržava pravo na uvođenje naplate za upotrebu odabranih funkcionalnosti HP-ove aplikacije. Potreban je pristup internetu. Da biste upotrebljavali sve funkcije, morate imati HP-ov račun. Za telefaks je omogućeno samo slanje. Chat uživo i telefonska podrška dostupni su tijekom radnog vremena, koje se razlikuje ovisno o državi. Usluga chata prevedena je u podržanim regijama, a ondje gdje nije podržana po zadanoj postavci, bit će na engleskom jeziku. Podržane značajke za konferencijske pozive razlikuju se ovisno o uređaju i njegovoj konfiguraciji. Sve uvjete pružanja usluge potražite u sljedećim člancima: hp.com/hp-app-terms-of-use.
    2. Prilikom postavljanja odaberite HP+ kako biste aktivirali pogodnosti. Za HP+ potrebno je imati HP račun i stalnu vezu s internetom te upotrebljavati isključivo originalnu HP-ovu tintu tijekom cijelog vijeka upotrebe pisača. Više ohp.com/plus .