新聞室: 2011年09月12日
主題:

HP 影像列印事業群開創列印領域全新視野

亞太地區從新興市場到成長市場,在影像列印事業之經營呈現二位數的成長佳績

亞太地區從新興市場到成長市場,在影像列印事業之經營呈現二位數的成長佳績

HP 今日於上海舉行年度全球影像及列印盛會(Imaging and Printing Conference),同時宣布數項創新科技、合作計畫、應用程式及解決方案,目標範圍涵蓋消費者、中小型企業(SMB)、大型企業以及繪圖市場領域..等。活動中,HP 進一步展現創新技術如何成為收益的核心,為 HP 在影像列印事業帶來260億美元(1)的收益,此外也包含推動收益達二位數成長的亞太及日本(APJ)地區經驗分享。


HP 進一步表示,目前全球已售出超過 1000 萬台印表機,可見客戶採用 HP 的雲端、網路列印技術已經成為主流。 隨著列印已不僅侷限在頁面上,HP已描繪出關鍵的創新技術和策略,並希望在快速變化的環境中,為消費者和企業客戶帶來具前瞻性的影響。這些策略包括:

  • 為現今的消費者和企業,發展雲端導向及網頁連線相關創新技術
  • 為中小型企業設計各類工具,讓列印內容管理達高效率且符合效益
  • 為亞太與日本地區教育領域的關鍵部門帶來影響

HP 影像列印事業群執行副總裁 Vyomesh Joshi 表示:「長久以來,我們一直發展創新技術,未來也將繼續這項傳統。雖然我們推出的產品,仍將包含傳統的列印概念,但我們正逐漸以超越頁面侷限的領先創新技術,引導市場走向。」 Joshi 和幾位主要客戶在上海同台,展示 HP 的創新設計:


為消費者和企業設計的雲端導向及網頁連線創新技術

  1. 亞太與日本地區印表機銷量超過 1000 萬台;延伸產品組合
    1000 萬台以上的網路印表機,搭配業界首創的行動解決方案及內容服務,讓使用者隨時隨地都能維持極高工作效率。今年的網路印表機價格,將從 79 美元起跳,讓消費者和企業體驗業界首創的行動解決方案及內容服務,隨時隨地連線上網,維持工作高效率。HP 時尚設計感的印表機 - HP ENVY110 雲端相片事務機,已於亞太地區 12 個國家上市。

  2. 業界首創尖端行動解決方案: 創造無所不在的行動列印經驗
    HP 所發表的最新行動解決方案,提供任何人無論是在家中、工作或在外行動,都能因為 HP 行動解決方案對生活的便利性,而更專注於手邊工作。

    • 對於中小型企業,HP 更提供了創新的解決方案。運用 ePrint 無線直接列印功能(ePrint Wireless Direct),可直接連線至支援該功能的 HP 印表機,且不需要網路連線,只要從任何支援 wi-fi 的行動裝置,利用簡單的點對點連線,與印表機連結,就能輕鬆列印。

    • 新的 HP ePrint Home & Biz 行動 App 應用程式將 ePrint 的使用經驗與 Android、iOS 或 Symbian 智慧型手機和平板電腦提供的免費工具進行整合,讓客戶能輕鬆列印需要的文件和照片。

    • 為蘋果 iOS 裝置設計的全新行動 App 應用程式 HP Printer Control,可無線連接及控制印表機,提供強大的行動列印功能。強化列印技術搭配創新掃描功能及社群分享服務。透過行動裝置,就能將照片和文件掃描至 Facebook、 Google Docs 和 電子郵件中, 也能監控印表機和耗材狀況。

    • 針對大型企業,HP 則發表了另一項行動列印創新技術 - BlackBerry 智慧型手機專用 ePrint 應用程式: 雲端整合的使用經驗。 只要使用專為 BlackBerry 智慧型手機設計的雲端整合 ePrint 應用程式,幾乎隨時隨地都能列印,包括支援 HP ePrint 雲端行動列印的印表機、企業網路印表機和公共列印地點等。
  3. 10 個新的列印應用程式,協助消費者及企業因應數位內容的爆炸,提升工作及生活品質

    • 為家用消費用所設計的全新印用程式(Apps),提供了韓國 Anyschool、Magic Hanja 與香港 Modern Educational Research Society, Ltd. 的教學素材,芝麻街美語則提供中國消費者本土英文教材。中國的消費者還可期待擁有 Meishi China 所提供的食譜,以及透過 HP Go Family China 的印用程式(Apps)製作家庭賀卡。

    • 新的企業應用程式,包括 Biz Card Scanning App 和 Receipt Scanning App 等,皆由 Shoeboxed 提供,可用於掃描和整理名片及企業收據,也可整合 GoogleDocs 和 Box.net 的新應用程式,協助中小型和微型企業專注於業務開發。



      在亞太地區,目前可用的印用程式(Apps)約 100 種,其中 4 分之 1 提供與本地使用者相關的內容。HP 不斷強調,與本地內容提供者的強力合作,是公司策略中不可或缺的一部分。






為中小型企業設計產品及工具,讓列印內容管理達到高效率且符合效益
全新 3D 掃描列印機種 應運而生

對微型及小型企業來說,隨著企業成長,對最佳行銷及企業營運工具的需求也持續上升,HP 透過創新技術以協助微型及小型企業抓緊客戶的需要。

  1. HP TopShot LaserJet Pro M275  運用革命性的新方式,捕捉 3D 立體物件影像及掃描文件,價格合理,是小型企業或個人工作室的良伴。HP TopShot LaserJet Pro M275 配備 HP TopShot Scanning,這項革命性技術可以分別捕捉文件或 3D 立體物件的 6 個影像,產生出無懈可擊、品質卓越的列印成品。 透過 HP TopShot Scanning 技術,中小型企業可以更快速輸出高品質的影像,用於列印材料或網路上。

  2. HP 已經推出三款全新 LaserJets 及一款全新的 ScanJet 印表機,針對所有公司,將印表機和掃描器的地位,從可靠的辦公室裝置,提升至改善行動力及工作流程的多變企業工具。

    • HP LaserJet Pro 100 color MFP M175nw - HP 最小的彩色雷射複合機,可支援 ePrint 雲端行動列印功能,提供節能及創新行動列印技術。








    • HP LaserJet Enterprise 600 M601、M602 及 M603 印表機系列 - 安全、簡單、可連線的單功能雷射印表機系列,設計目標為提升企業效率,改善文件工作流程。







    • HP LaserJet Enterprise 500 color M551 系列 - 支援 ePrint 雲端行動列印功能,適用於大企業及小型企業工作團隊,可提供專業品質色彩及文件管理工具。

    • HP Scanjet Enterprise 8500fn1 文件擷取工作站 - 針對具有大量掃描需求的工作群組所設計的最佳掃描器,特色為擁有操作簡易的大型彩色觸控螢幕。自 2011 年 11 月起,於日本以外的所有亞太地區市場上市。
  3. 辦公室噴墨方案 - 全新 HP Officejet Pro 8600系列及 HP Officejet Pro 8100 雲端傳真事務機,提供專業色彩文件,單張列印成本低於雷射印表機 50%(2),並可利用 HP ePrint(3) 雲端行動列印功能,隨時隨地可透過行動裝置進行列印。全新設計的墨水不易弄髒文件,加上雙面無邊列印及雲端解決方案,讓您的公司超越頁面侷限。

  4. HP 運用確實的企業級技術,調整針對中小型企業的服務能力。HP 近日併購管理列印服務領導企業 Printelligent ,將首先推出 HP 夥伴管理列印服務,並於明年推出數個透過通路提供的管理列印服務。此外 HP 也將新增數項 HP 文件解決方案至產品組合中,提供給解決方案專家通路銷售,這些解決包括 HP Access Control、Nuance eCopy ShareScan、企業型 ePrint 功能及 EcoSmart 等。

企業解決方案與服務展現動能

HP 以管理列印服務的動能作為基礎,推出功能更強大的嶄新方案與服務,此舉是 HP 的另一項策略性措施,旨在簡化複雜的辦公作業流程與改善企業客戶工作方式。

  • HP Access Control Express 與 HP Access Control Mobile Release 方案結合簡便有效的工具,不但有助於降低列印成本,維護資料的安全,亦能提升使用者的信心與生產力。

  • 此外,HP 解決方案的業務夥伴 (SBP) 計畫,也因 Hyland 與 Jetmobile 兩家公司的重要宣言而展現動能。

    • Hyland 以白金夥伴的身分加入 HP SBP 計畫。HP 將銷售 Hyland 的 OnBase 解決方案,該項方案是完善的企業內容管理套件。兩大公司將擷取電子與紙本文件,讓文件資訊融入前端或後端商務應用程式,促成工作流程的自動化,並讓使用者立即讀取 OnBase 安全的中央管理儲存庫所儲存的資料,藉以簡化相關流程。

    • 透過 Jetmobile 的 Securejet Express,企業將可管制任何多功能複合機 (MFP) 的功能存取控制權,避免忘記接收列印工作或錯誤列印工作造成的昂貴成本,藉以控管傳送到 HP 多功能複合機文件資料的安全性。

  • 針對企業客戶,HP 亦宣佈另一項行動列印創舉─黑莓機 (BlackBerry) 智慧型手機的 HP ePrint應用程式:雲端整合體驗。使用者今後只須運用 BlackBerry 智慧型手機的雲端整合型 HP ePrint 應用程式,便可在幾乎任何地方列印資料,包括支援 HP ePrint雲端行動列印的印表機、企業網路印表機與公共列印場所。
關於 HP

HP 為各種技術開創了全新可能,以期為人類、企業、政府及社會帶來正面積極的意義。HP 為世界最大的科技公司,提供橫跨列印、個人電腦、軟體、服務以及匯集雲端與網路的 IT 基礎架構等多樣化產品與服務,為網路世界創造無接縫、安全及具有情境感知能力的使用體驗。有關惠普 (NYSE: HPQ) 的詳細資料請至 http://www.hp.com查詢。


(1) Earnings release
(2) 多數 600 美元以下的彩色雷射多功能事務機,於 2011年 3 月上市。詳細資訊請參閱 www.hp.com/go/officejet。使用大容量墨水匣的 OJ Pro ISO 連續列印時的印量; 請參閱 www.hp.com/go/learnaboutsupplies.
(3) 印表機需要網際網路連線。任何具備網際網路連線和電子郵件功能的裝置,都可使用本功能。實際列印時間可能不同。部分 HP LaserJets 需要升級韌體。如需支援的文件與影像類型清單,請參閱 www.hp.com/go/eprintcenter。如需其他解決方案,請參閱 www.hp.com/go/mobile-printing-solutions
(4) HP 內部分析


本篇新聞稿包含預測性的聲明,其中可能帶有風險、變數與假設。如果出現這類風險或變數,或是假設有誤,HP 與其聯營附屬公司的成效,可能會和這類前瞻性陳述及假設所明示或暗示的結果有所出入。所有非歷史事實的陳述均視為前瞻性陳述,包括但不限於因應未來營運的計劃、策略及管理目標之陳述、 任何涉及產品與服務的預期發展、效能或市場佔有率相關的聲明、 任何關於預期營運及財務業績的聲明、 任何預期及推測性的陳述、 以及基於任何前述項目的假設性陳述。風險、變數及假設包括總體經濟與地理政治方面的趨勢及事件、 HP 企業面臨的競爭壓力、 為滿足客戶需求及因應新興技術發展趨勢,所執行的新產品與服務開發和轉型(以及現有產品與服務功能之增強)、 HP 與其客戶、供應商及合作夥伴對合約的執行與成效、 預期營運與財務業績的成就、 其他風險包括 HP 於 2011 年 4 月 30 日會計季度末之季報 10-Q 表格及 HP 提交證券交易委員會之文件中所敘述之風險,包括但不限於 HP 於 2010 年 10 月 31 日會計年度末之年報 10-K 表格中所敘述之風險。HP 沒有義務也不會更新這些前瞻性的聲明。

© 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.

媒體聯絡窗口

About HP Inc.

HP Inc. creates technology that makes life better for everyone, everywhere. Through our portfolio of printers, PCs, mobile devices, solutions, and services, we engineer experiences that amaze. More information about HP Inc. is available at http://www.hp.com.

© 2016 HP Inc. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP Inc. products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP Inc. shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.