HP помогает компаниям среднего бизнеса снизить расходы и упростить управление системами хранения данных с помощью технологий виртуализации нового дискового массива

Москва, 13 марта 2008 г. – Компания HP объявила о выпуске нового дискового массива, разработанного специально для компаний среднего бизнеса, желающих сократить затраты и упростить процесс внедрения сети хранения данных (SAN).


Дисковый массив HP StorageWorks 4400 Enterprise Virtual Array (EVA4400) сочетает в себе высокую производительность и доступность, он предоставляет широкие возможности виртуализации, а также включает усовершенствованное программное обеспечение для простого управления дисковым пространством. Благодаря этому EVA4400 идеально отвечает требованиям компаний среднего бизнеса, которые стремятся управлять большими объемами данных в среде SAN без привлечения опытных специалистов в данной области.
Независимые исследования показывают, что для администрирования EVA требуется на 75% меньше времени по сравнению с системами конкурирующих производителей EMC и NetApp (1). Благодаря дисковому массиву EVA4400 компании среднего бизнеса могут сократить свои расходы и упростить консолидацию систем хранения данных. Чтобы проверить, насколько удобно заказчикам и партнерам работать с EVA4400, компания HP также провела испытание дисковых массивов, сравнив основные характеристики EVA4400 и конкурирующего продукта от EMC.(2)


«Обладая опытом работы с обеими системами (EVA4400 и EMC), я определенно предпочитаю EVA, – говорит Базз Кааз (Buzz Kaaz), ИТ-директор компании Pattillo Construction, штат Джорджия (компания является крупнейшей частной промышленной организацией на юго-востоке США). – Новым дисковым массивом достаточно просто управлять, и я смог самостоятельно настроить его работу без привлечения сторонних консультантов. В условиях ограниченных ресурсов компания мы должны использовать технические решения, отвечающие требованиям нашего бизнеса. EVA имеет набор уникальных функций для виртуализации, позволяющих устранить сложности в управлении дисковым массивом. Благодаря им мы можем объединить и автоматизировать выполнение задач администрирования, управлять большими объемами данных, привлекая лишь небольшое количества специалистов».


Согласно исследованию, недавно проведенному аналитической компанией Enterprise Strategy Group , 28% организаций заявили, что планируют внедрить технологии виртуализации серверов в течение ближайших шести месяцев, а 42% собираются осуществить эти планы в течение следующего года.(3)


Новый дисковый массив EVA4400 предоставляет решения виртуализации, которые раньше были доступны только на дорогостоящих системах хранения уровня предприятия. В частности, архитектура EVA4400 поддерживает дублирование аппаратного обеспечения и обеспечивает локальную и удаленную репликацию данных. Это гарантирует отсутствие единой точки отказа и делает доступность системы хранения максимальной.
Функция динамического выделения дискового пространства доступна благодаря программному обеспечению HP StorageWorks EVA Dynamic Capacity Management (DCM) software, которое позволяет эффективно управлять ресурсами и повысить общую производительность системы хранения.


«Компания HP продолжает инвестировать средства в расширение линейки систем хранения начального уровня, чтобы удовлетворить потребности заказчиков во всех рыночных сегментах, – говорит Рик Стеффенс (Rick Steffens), вице-президент и генеральный директор, подразделение SAN StorageWorks, HP. – Поддержка среды SAN часто приводит к увеличению расходов на управление, однако это не так в случае EVA4400. Мощность новой системы хранения и простота ее использования позволяет назвать ее наилучшим решением для компаний среднего бизнеса. Автоматическое изменение размера логических дисков увеличивает эффективность использования дискового пространства. Кроме того, EVA приблизительно на 20% дешевле по сравнению с конкурирующими системами».


Простота интегрирования систем хранения данных для заказчиков и партнеров
С помощью комплексной виртуальной среды, объединяющей серверы и системы хранения, заказчики могут наиболее эффективно использовать имеющиеся ИТ-ресурсы. Дисковый массив EVA4400 в сочетании с серверами HP BladeSystem, HP ProLiant и HP Integrity составляет единое решение, в котором система хранения данных и серверы управляются совместно.(4) Подобная интеграция позволяет упростить контроль над инфраструктурой, ускорить процесс запуска решений в эксплуатацию и сократить общие административные расходы.


Для EVA4400 разработаны комплексы, совмещающие «правильный сервер», систему хранения данных и программное обеспечение для сокращения времени и затрат при внедрении наиболее распространенных бизнес-приложений, используемых обычно компаниями среднего бизнеса. Среди них Microsoft® Exchange, SQL, JD Edwards EnterpriseOne, Oracle® E-Business Suite, SAP, VMware и HP PolyServe Scalable NAS.


Новое решение для простого подключения к сети SAN


Компания HP также объявила о выпуске решения Simple SAN Connection с поддержкой скорости передачи данных 8 Гбит/с. Новейшие технологии Fibre Channel, предлагаемые для дискового массива EVA4400, не увеличивают его стоимость по сравнению с поколением 4 Гб FC. Новое решение предназначено для заказчиков, которые планируют значительное расширение сети SAN.


Линейка продуктов Simple SAN Connection включает управляющее программное обеспечение, 20-портовый 8 Гб коммутатор и PCI Express адаптер Fibre Channel . Новый адаптер увеличивает производительность в два раза по сравнению с предыдущим поколением 4 Гбит/с Fibre Channel и поддерживает технологии виртуализации и адаптивного управления энергопотреблением.


Доступность оборудования


Система хранения данных HP StorageWorks EVA4400 уже доступна для заказа.
Уникальное программное обеспечение HP SmartStart для EVA4400 упрощает процесс самостоятельной установки и настройки системы хранения.
Заказчики также могут воспользоваться услугами инженеров подразделения HP Services по инсталляции и запуску дисковых массивов.
Более подробную информацию о системе HP EVA4400 можно найти по адресу www.hp.com/go/EVA4400.

О компании HP


Компания HP ставит своей целью упрощение работы с информационными технологиями, помогая решать задачи всех своих клиентов – от индивидуальных пользователей до крупнейших корпораций. Обширный портфель продуктов и решений HP включает в себя системы печати и обработки изображений, персональные компьютеры, программное обеспечение, услуги и инфраструктуру в области информационных технологий. HP является одной из крупнейших ИТ-компаний в мире с доходом в размере 107,7 млрд. долл. США по результатам 4-х последних финансовых кварталов, завершившихся 31 января 2008 года.
С дополнительной информацией об HP (NYSE, Nasdaq: HPQ) можно ознакомиться на сайте www.hp.ru.

(1) «Edison TCO White Paper: EMC, NetApp and HP Midrange Storage Arrays». Авторы: Барри Кохен и Калихаран Ракам, компания Edison Group, ноябрь 2007 г.
(2) «Competitive Testing of Common Administrative Tasks: HP StorageWorks EVA4400 vs. EMC CLARiiON CX3-10», компания Edison Group, февраль 2008 г.
(3) «Virtualized Storage From HP», компания Enterprise Strategy Group. Авторы: Марк Боукер и Марк Петерс, февраль 2008 г.
(4) Серверы HP ProLiant и HP Integrity доступны с решениями для компаний среднего бизнеса HP Midsize Business Solutions. Более подробная информация доступна по адресу в Интернете: www.hp.com/go/midsizebusiness.

Microsoft является зарегистрированной торговой маркой корпорации Microsoft в США. Oracle является зарегистрированной торговой маркой корпорации Oracle и/или ее дочерних предприятий.


Этот пресс-релиз содержит заявления о намерениях, которые связаны с рисками, неопределенностями и предположениями. Если какие-либо из этих рисков или неопределенностей осуществятся или если какие-либо из этих предположений окажутся неверными, результаты деятельности HP могут существенно отличаться от предположений, явно выраженных или подразумеваемых в этих заявлениях о намерениях. Все заявления, не относящиеся к историческим фактам, являются заявлениями о намерениях, включая, помимо прочего, заявления о планах, стратегиях и целях управления будущей производственной деятельностью; любые заявления относительно ожидаемых разработок, производительности или рыночных долей для продуктов и услуг, ожидаемых финансовых результатов или уровней производства; любые ожидания и предположения, лежащие в основе вышеупомянутого. Риски, неопределенности и предположения включают достижение ожидающихся результатов, а также другие риски, которые периодически указываются в отчетах HP, подаваемых в Комиссию по ценным бумагам и биржам, включая, помимо прочего, ежеквартальный отчет по форме 10-Q за финансовый квартал, окончившийся 31 октября 2007 г. Компания HP не несет ответственности за пересмотр настоящих стратегических заявлений и не намерена пересматривать их.

About HP Inc.

HP Inc. creates technology that makes life better for everyone, everywhere. Through our portfolio of printers, PCs, mobile devices, solutions, and services, we engineer experiences that amaze. More information about HP Inc. is available at http://www.hp.com.

© 2016 HP Inc. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP Inc. products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP Inc. shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.