Пресс-релиз: 03. Июль 2007
Темы:

Решения НР для управления вычислительными центрами сокращают расходы на 34%

Москва, 03 июля 2007 г. – Сегодня компания HP объявила, что согласно результатам исследования, проведенного аналитическим агентством IDC при финансовой поддержке HP(1), программная платформа для управления серверами и системами хранения HP позволяет снизить затраты на эксплуатацию центров обработки данных на 34%.

В ходе исследования было установлено, что с помощью решения HP Systems Insight Manager (SIM) заказчики могут экономить порядка $35 000 на 100 пользователей в течение трех лет, что означает сокращение затрат более чем на треть и возврат 468% от вложенных средств.

Кроме того, согласно данному исследованию решение HP SIM позволяет ИТ-организациям в два раза увеличить число серверов, сопровождаемых каждым администратором, а также снизить незапланированные простои на 77%. HP SIM, занимающий центральное место в портфеле решений по управлению корпоративными серверами и системами хранения данных компании HP, обеспечивает единое управление инфраструктурой серверов HP ProLiant, BladeSystem и Integrity, а также системами хранения HP StorageWorks.

Создание этого решения позволило HP добавить функции экономичного энергопотребления и совместного дистанционного управления в решение HP Insight Control, портфель единого управления инфраструктурой серверов HP ProLiant и BladeSystem. Новые возможности позволяют справиться с растущими затратами на энергопотребление, а также добиться большей рентабельности средств, вложенных в оснащение и ИТ-персонал.

Функции установки верхнего порога энергопотребления, реализованные в HP Insight Power Manager, входящем в состав пакета HP Insight Control, позволят заказчикам увеличить плотность размещения серверов на единицу площади на 70% за счет более эффективного управления энергопотреблением в дата-центре.(2) Это решение HP обеспечит эффективное управление энергопотреблением большего числа серверных платформ, чем может предложить любой другой ведущий производитель серверов.

Компания также сообщила об усовершенствовании продукта HP ProLiant Essentials Integrated Lights-Out 2 (iLO 2), с помощью которого заказчики смогут эффективнее использовать ИТ-ресурсы за счет использования средств совместного дистанционного управления в любое время и из любой точки.

Энергопотребление и охлаждение, а также управление ИТ-инфраструктурой являются ключевыми компонентами концепции адаптивной инфраструктуры HP, позволяющей заказчикам ускорить переход от дорогостоящих разрозненных элементов ИТ-инфраструктуры к экономичным объединенным ИТ-ресурсам с целью повышения гибкости и качества обслуживания для достижения более высоких коммерческих результатов.

«Являясь эталонным в области управления серверной инфраструктурой, решение HP SIM уже сегодня помогает заказчикам добиваться более высоких коммерческих результатов, – говорит Скотт Фарранд (Scott Farrand), вице-президент подразделения ПО для серверов стандартной архитектуры HP (Industry Standard Server Software). – Новые возможности управления, реализованные в решении HP SIM, позволят заказчикам HP эффективнее управлять затратами на энергоснабжение, ускорять рост и снижать риски».

 

Высокая энергооснащенность и более эффективное охлаждение

Новые функции установки верхнего порога энергопотребления, реализованные в HP Insight Power Manager, позволяют добиться существенной экономии на потреблении электроэнергии и оптимизировать плотность дата-центра.

Решение Insight Power Manager позволит заказчикам осуществлять замеры среднего и максимального энергопотребления серверов HP ProLiant и BladeSystem, а также ограничивать энергопотребление до определенного уровня с целью увеличения числа серверов в стойках или блейд-шасси. Это позволяет сократить расходы и уменьшить риски, что в свою очередь позволит прогнозировать затраты  на энергоснабжение и охлаждение.

 

Новое поколение решений дистанционного управления Lights-Out  

Решение по удаленному управлению Integrated Lights-Out 2, входящее в состав HP SIM, позволяет заказчикам эффективнее управлять ИТ-инфраструктурой за счет использования функций совместного дистанционного управления. Благодаря этому решению администраторы серверов могут проводить более эффективную диагностику и восстановление систем, точнее распределять работу ИТ-персонала в зависимости от уровня квалификации.

«При возникновении неисправностей в какой-либо системе нашей сети нам приходится часто обращаться к нескольким специалистам, работающим в разных местах, – прокомментировала Ивонна Бюкерт (Yvonne Bueckert), администратор сети компании Sunrise Health Region. – Функциональность нового совместного дистанционного управления, реализованная в решении HP Integrated Lights-Out 2, позволяет нам взаимодействовать на расстоянии так же, как если бы мы все находились рядом с сервером. Очень важно иметь полную информацию, и функция архивирования событий консоли обеспечивает быстрый доступ к исторической информации, отображает операции по устранению неисправностей в режиме реального времени, что ускоряет обмен знаниями между членами команды. Решение iLO 2 позволяет нам эффективнее управлять инфраструктурой серверов и снижать неоправданные риски».

Совместно используемая администраторами удаленная консоль позволяет проводить диагностику и выполнять задачи четырем пользователям одновременно. Используя функцию  архивирования событий консоли, пользователи могут документировать процедуры, проводить обучение, обмениваться информацией и совместно устранять неисправности.


Услуги по управления серверами

Подразделение HP Services предлагает комплексные услуги по проектированию, развертыванию, управлению и поддержке решения Insight Control. Услуги технической поддержки программного обеспечения (HP Software Technical Support Service) охватывают все ключевые модули портфеля ProLiant Essentials, в том числе, Insight Control и пакет управления потреблением электроэнергии Integrated Lights-Out (iLO) Power Management Pack,

Более подробную информацию можно получить по адресу www.hp.com/services/insight.

 

О компании HP

Компания HP ставит своей целью упрощение работы с информационными технологиями, помогая решать задачи всех своих клиентов - от индивидуальных пользователей до крупнейших корпораций. Обширный портфель продуктов и решений HP включает в себя системы печати и обработки изображений, персональные компьютеры, программное обеспечение, услуги и инфраструктуру в области информационных технологий. HP является одной из крупнейших ИТ-компаний в мире с доходом в размере 97,1 млрд. долл. США по результатам 4-х последних финансовых кварталов, завершившихся 30 апреля 2007 года.

С дополнительной информацией об HP (NYSE, Nasdaq: HPQ) можно ознакомиться на сайте www.hp.ru.


(1) IDC white paper sponsored by HP, “Gaining Business Value and ROI with HP Systems Insight Manager,” Doc #206761, May 2007.

(2) Based on internal HP test measuring power consumption of an HP ProLiant DL380 G5 server running at 45 percent CPU utilization for a period of 20 hours.

(3) Estimated U.S. street prices. Actual prices may vary.

 

Этот пресс-релиз содержит заявления о намерениях, которые связаны с рисками, неопределенностями и предположениями. Если какие-либо из этих рисков или неопределенностей осуществятся или если какие-либо из этих предположений окажутся неверными, результаты деятельности HP могут существенно отличаться от предположений, явно выраженных или подразумеваемых в этих заявлениях о намерениях. Все заявления, не относящиеся к историческим фактам, являются заявлениями о намерениях, включая, помимо прочего, заявления о планах, стратегиях и целях управления будущей производственной деятельностью; любые заявления относительно ожидаемых разработок, производительности или рыночных долей для продуктов и услуг, ожидаемых финансовых результатов или уровней производства; любые ожидания и предположения, лежащие в основе вышеупомянутого. Риски, неопределенности и предположения включают достижение ожидающихся результатов, а также другие риски, которые периодически указываются в отчетах HP, подаваемых в Комиссию по ценным бумагам и биржам, включая, помимо прочего, ежеквартальный отчет по форме 10-Q за финансовый квартал, окончившийся 30 апреля 2007 г. Компания HP не несет ответственности за пересмотр настоящих стратегических заявлений и не намерена пересматривать их.

 

© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Информация в настоящем документе может быть изменена без предварительного уведомления. HP предоставляет только те гарантии на свои продукты и услуги, которые изложены в гарантийных обязательствах, прилагающихся к этим продуктам и услугам. Никакие сведения в данном документе не могут рассматриваться как дополнительные гарантийные обязательства. HP не несет ответственности за технические, редакторские и другие ошибки в данном документе.

07/2007г.

About HP Inc.

HP Inc. creates technology that makes life better for everyone, everywhere. Through our portfolio of printers, PCs, mobile devices, solutions, and services, we engineer experiences that amaze. More information about HP Inc. is available at http://www.hp.com.

© 2016 HP Inc. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP Inc. products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP Inc. shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.