Пресс-релиз: 19. Август 2003
Темы:

компании hp и Hitachi продолжают своё многомиллионное сотрудничество в области дисковых массивов высшего уровня

Благодаря использованию карманных компьютеров Северо-восточный медицинский центр быстрее диагностирует сердечные приступы

НР пополняет число систем обеспечения бесперебойной работы предприятий на основе дисковых массивов HP StorageWorks катастрофоустойчивой системой с несколькими географически распределёнными центрами

Москва, 19 августа 2003 — Сегодня компании HP и Hitachi Ltd. объявили о продлении соглашения о техническом сотрудничестве и поставке OEM-компонентов, используемых компанией HP при создании дисковых массивов семейства HP StorageWorks XP. Срок действия соглашения продлён до 2008 года.

В дисковых массивах семейства HP StorageWorks XP, предназначенных для работы в составе вычислительных центров масштаба предприятия, используется созданная компанией Hitachi высококлассная аппаратура дисковых массивов и разработанные компанией HP уникальное программное обеспечение, решения и услуги.

С момента подписания первоначального соглашения с Hitachi в мае 1999 года HP продолжала развивать технологию XP и разрабатывать решения с использованием устройств семейства XP. Среди таких решений — анонсированная в июне система предоставления мощностей по требованию и новая катастрофоустойчивая система HP StorageWorks с несколькими географически распределёнными центрами, более подробно описанная ниже. Эти системы представляют собой ключевую инфраструктурную составляющую разработанной компанией HP стратегии адаптивных корпоративных систем Adaptive Enterprise, направленной на повышение оперативности реагирования на изменения конъюнктуры рынка и увеличение окупаемости информационных систем.

«Постоянный рост объёмов данных на предприятиях приводит к устойчивому и значительному спросу на дисковые массивы действительно высшего уровня, — отметила Нэнси Марроне-Хёрли (Nancy Marrone-Hurley), старший аналитик департамента корпоративных средств хранения данных. — Продолжение сотрудничества между HP и Hitachi свидетельствует о том, что каждая из этих компаний будет и в дальнейшем предлагать высококлассные дисковые массивы корпоративным заказчикам, которым требуется обеспечить абсолютную готовность данных и возможность без труда работать с многотерабайтными массивами информации».

«Заказчики предъявляют всё более высокие требования к своим инфраструктурам, и семейство дисковых массивов HP StorageWorks XP отвечает этим важным требованиям бизнеса как в отношении превосходной масштабируемости, арендной системы оплаты за пользование ресурсами, так и безупречного поддержания бесперебойной работы предприятия, — заявил Патрик Бонелли (Patrick Bonelli), вице-президент департамента сетевых средств хранения данных НР в регионе EMEA (Европа, Ближний Восток и Африка). — Продлевая наше сотрудничество с компанией Hitachi Ltd., мы намерены продолжить создание и поддержание лучших отраслей системы, построенных на основе семейства XP».

«Компании HP и Hitachi отмечают начало пятого года своего успешного сотрудничества. Наши заказчики могут быть уверены в том, что наша совместная работа по выпуску новых моделей дисковых массивов семейства XP будет не только продолжаться, но и расширится, — отметил Наоя Такахаси (Naoya Takahashi), исполнительный директор департамента информационных и телекоммуникационных систем компании Hitachi Ltd. — Наше сотрудничество укрепляется обоюдным стремлением предоставить корпоративным заказчикам ещё более рентабельные системы на основе дисковых массивов HP StorageWorks XP. Последнее доказательство этому — созданная компанией HP катастрофоустойчивая система с несколькими географически распределёнными центрами, свидетельствующая о способности HP и Hitachi предоставить в распоряжение своих заказчиков необходимые средства обеспечения бесперебойной работы предприятий».

новая катастрофоустойчивая система

В новой катастрофоустойчивой системе HP StorageWorks с несколькими географически распределёнными центрами компания HP воплотила свой опыт в таких областях, как программные средства, сетевые системы, аппаратное обеспечение и услуги с целью помочь своим заказчикам организовать быстрое и эффективное восстановление работы систем (обычно в течение менее чем одного часа) в случае возникновения локальных или региональных чрезвычайных ситуаций.

В состав этой системы входит резервный вычислительный центр, располагающийся в черте города и призванный оптимизировать распределение ресурсов и обеспечить высокую отказоустойчивость в штатном режиме работы. Пользуясь универсальностью платформы HP StorageWorks XP, компания HP также разворачивает вычислительный центр на удалённом объекте, находящемся за территорией региона, предназначенный для автоматического обмена данными и полного восстановления в случае возникновения нештатных ситуаций.

Два вычислительных центра, расстояние между которыми менее 100 километров, дублируют работу друг друга на случай возникновения локальной катастрофы. Осуществляется синхронное зеркальное копирование данных важнейших программных систем на второй дисковый массив XP, и в случае локализованного сбоя один из центров может возобновить работу всей системы практически с той же точки, на которой она была прервана. Третий центр, расположенный далеко за пределами региона, обеспечивает защиту вычислительной системы в случае утраты двух основных центров.

Разработанные компанией HP программные средства используют встроенные в дисковые массивы XP возможности дистанционной репликации для осуществления как локального синхронного зеркального копирования, так и дистанционного асинхронного зеркального копирования с целью обеспечить резервирование и переключение на резервные мощности в случае возникновения сбоев. Эти программные средства позволяют системным администраторам координировать и автоматизировать синхронизацию передачи данных между всеми тремя центрами. Специалисты по консалтингу и интеграции подразделения HP Services способны обеспечить индивидуальное конфигурирование систем управления от HP в соответствии с потребностями конкретного заказчика.

Дополнительные сведения о семействе дисковых массивов HP StorageWorks XP, а также о предлагаемых компанией HP катастрофоустойчивых и прочих системах обеспечения бесперебойной работы предприятий (на английском языке) можно получить на сайте по адресу: www.hp.com/go/storage


© 2004 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P. Сведения, содержащиеся в данном документе, могут быть изменены без дополнительного извещения. Все гарантии, касающиеся товаров и услуг, реализуемых компанией HP, изложены в формулировках прямых гарантий, сопровождающих соответствующие товары и услуги. Никакая информация, приведенная в данном документе, не должна рассматриваться как дополнительная гарантия. Компания HP не несет ответственности за технические или редакторские ошибки либо пропуски в данном документе.

About HP Inc.

HP Inc. creates technology that makes life better for everyone, everywhere. Through our portfolio of printers, PCs, mobile devices, solutions, and services, we engineer experiences that amaze. More information about HP Inc. is available at http://www.hp.com.

© 2016 HP Inc. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP Inc. products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP Inc. shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.