Пресс-релиз: 13. Март 2012
Темы: Publishing

HP ускоряет переход к цифровой печати в издательском деле

Новые печатные машины HP Indigo и струйные рулонные машины обеспечивают повышение скорости печати, возможность использования различных материалов и беспрецедентное качество изображения

ТЕЛЬ-АВИВ, Израиль, 13марта 2012 — Компания HP представила новые цифровые печатныемашины, которые обеспечивают более высокую гибкость ипроизводительность и помогают поставщикам услуг печати и издателямудовлетворять растущий спрос на персонализированную малотиражнуюполиграфическую продукцию.

На международной выставкеDRUPA, проходящей с 3 по 16 мая в Дюссельдорфе, Германия,представлены следующие решения:

  • Струйные печатные машины HP T360 и T410 со скоростью черно-белойпечати 244 метра в минуту)(1) и струйная печатная машина HP T230 соскоростью цветной печати 122 метра в минуту(2). Эти машины идеальноподходят для больших тиражей производства книг.

  • Цифровая печатная машина HP Indigo W7250, модель с рулоннойподачей для крупнотиражной печати, которая обеспечивает повышениепроизводительности на 33 процента(3) для печати высококачественныхцветных книг, журналов, руководств как в одном экземпляре, так ималыми или средними тиражами.

  • Цифровая печатная машина HP Indigo 10000 – первая в отраслицифровая печатная машина, с помощью которой можно печататьпродукцию офсетного качества в формате B2 (750 x 530 миллиметров[мм] / 29.5 x 20,9 дюйма). Она идеально подходит для печатиразличной полиграфической продукции, в том числе книг. Эта печатнаямашина обеспечивает беспрецедентное качество печати и поддерживаетбольшое количество материалов. Она будет доступна в следующемгоду.

  • Цифровая печатная машина HP Indigo 7600, модель с листовойподачей, которая обеспечивает универсальность и высокуюпроизводительность, улучшенную автоматизацию(4) и эксклюзивныеспециальные эффекты для печати книжных обложек.

Печатьспециализированной и массовой полиграфическойпродукции

В преобразованиииздательской индустрии процесс печати играет важную роль. Появлениеэлектронных книг и версий журналов для планшетов снижает спрос набумажные издания. Поэтому цифровая печать становится оптимальнымрешением для экономичного производства полиграфическойпродукции.

Издатели активно используюттехнологии цифровой печати для расширения номенклатурного спискакниг, находящихся в печати, которые могут принести прибыль.Цифровая печать соответствует растущему спросу наперсонализированную и специализированную продукцию, такую какдетская литература с возможностью заказа через Интернет.

Согласно прогнозам компанииINTERQUEST, основанным на исследованиях отрасли, рынок цифровойпечати книг будет расти на 30% ежегодно до 2015 года.(5)

«Издательская индустрияпретерпевает значительные изменения, которые стимулируютсянепрерывными инновациями в области качества, производительности ивозможностей цифровой печати, — отмечает Кристофер Морган(Christopher Morgan), старший вице-президент, подразделениеGraphics Solutions Business, компания HP. — Компании, которыеработают на этом меняющемся рынке, ищут новые способы привлечениязаказчиков, сокращая расходы на печать и поставку и создавая новыемодели ведения бизнеса».

Низкий уровеньриска и высокие доходы для издателей

Более 60 струйных печатныхмашин HP с рулонной подачей используют крупные производители книгпо всему миру. В их числе такие компании, как Courier Corp. вСеверном Челмсфорде (штат Массачусетс); CPI Group во Франции иWebcom в Торонто, они используют различные струйные машины HP срулонной подачей, чтобы помогать своим заказчикам в повышениирентабельности.

Цветные струйные печатныемашины с рулонной подачей HP T360 (максимальная ширина рулона 762мм) и HP T410 (максимальная ширина рулона 1066 мм) обеспечиваютскорость черно-белой печати 244 метра в минуту. Поэтомупроизводители полиграфической продукции могут быстрее выполнятьработу и сократить затраты на единицу продукции без ущерба длякачества.

«Скорость черно-белойпечати 244 метра в минуту делает струйную печать привлекательнойдля производителей книг, — отмечает аналитик Ноэль Уорд (NoelWard), президент компании Brimstone Hill Associates. —  Этипечатные машины обеспечивают высокую производительность и позволяютуверенно контролировать расходы, а увеличенная скорость черно-белойпечати является дополнительным преимуществом».

С использованием рулоновмаксимальной ширины 558 мм струйная печатная машина HP T230 выводитпроизводительность и управление затратами на новый уровень. Посравнению с машиной HP T200 модель HP T230 обеспечивает повышениескорости на 100 процентов — до 122 метров в минуту при черно-белойи цветной печати — без ущерба для качества печати.

Новые функции печатныхмашин HP T230, T360 и T410 будут доступны в качестве обновления дляпользователей моделей HP T200, T300, T350 и T400 позднее в 2012году.

Струйные рулонные печатныемашины HP поддерживают новые материалы, включая переработаннуюмелованную бумагу от компании Arjowiggins и глянцевую бумагу UtopiaInkjet Gloss от компании Appleton Coated.

Поставщики бумаги MetsäBoard/M-Real и Arjowiggins объявили о том, что они сотрудничают скомпанией HP в производстве бумаги, которая будет обеспечиватьнаилучшие результаты при печати на струйных рулонных машинах HP. HPтакже объявила о расширении спектра материалов для струйнойрулонной печати с использованием технологий ColorPRO Technologies.Теперь поддерживается как мелованная, так и немелованнаябумага.

Новое послепечатноеоборудование включает устройство Epic WebCoat 350 от компании EpicProducts International, которое позволяет наносить УФ-лак или лакна водной основе, устанавливаемое в линию с машинами HP T300 иT350. Компания Muller Martini, мировой лидер в области системфинишной обработки, разработала новую систему SigmaLine дляцифровой печати книг на листах шириной до 1066 мм, котораяобеспечивает повышение скорости работы для соответствия уровнюпроизводительности печатной машины HP T410.

HP Indigo ускоряетразвитие издательского дела

Цифровые печатные машины HPIndigo создают новые возможности для развития издательскогобизнеса.

В 2011 году издательскийрынок стал самым быстрорастущим сегментом для машин HP Indigo.Ведущие поставщики услуг печати и издательские компании по всемумиру использовали многочисленные преимущества, которые обеспечиваютпечатные машины компании HP. Издатели, использующие традиционныетехнологии печати, смогли увеличить количество книг, печатаемых намашинах HP Indigo. Онлайн-поставщики уникальных иперсонифицированных книг, включая таких лидеров отрасли, как Blurbи Lulu, также используют печатные машины HP Indigo для печатиполноцветных книг по требованию.

Цифровую печатную машину HPIndigo W7200 используют заказчики по всему миру (количествоустановок – 60 машин) для производства полиграфической продукции,такой как кулинарные книги, детская литература, учебники,методические пособия, научные, технические и медицинскиежурналы.

Компания HP представляетобновление этой высокопроизводительной платформы: цифровую печатнуюмашину HP Indigo W7250, в которой используется режим улучшеннойпроизводительности (EPM), повышая её на 33 процента.(6)

Эта печатная машинапозволяет печатать полноцветную продукцию с высокой скоростью, чтосокращает стоимость страницы и увеличивает количество страницотпечатанных за смену. Все эти факторы ускоряют переход от офсетнойк цифровой печати книг. Поставщики услуг печати могут расширитьноменклатуру полноцветных книг, печатаемых на цифровых печатныхмашинах. Модель HP Indigo W7250 будет доступна в июне 2012года.

Новая печатная машина HPIndigo W7250 работает с рулонами максимальной шириной 340 мм ипечатает до 10 миллионов полноцветных страниц формата A4 в месяц.Она обеспечивает исключительное качество и необходимуюпроизводительность для крупнотиражной печати полиграфическойпродукции. Как и модель HP Indigo W7200, HP Indigo W7250 оснащенавстроенной системой грунтования, которая обеспечивает совместимостьпрактически с любыми стандартными мелованными или немелованнымиофсетными материалами.

Пользователи HP IndigoW7200 могут добавить новый режим EPM и другие возможности HP IndigoW7250 посредством обновления, которое будет доступно этимлетом.

Более качественнаяпечать с печатной машиной формата B2 HP Indigo 10000

Цифровая печатная машина слистовой подачей HP Indigo 10000 обеспечивает печатьполиграфической продукции формата B2 с офсетным качеством. Даннаямодель будет доступна в начале 2013 года.

HP Indigo 10000 печатает соскоростью 3450 полноцветных оттисков в час в стандартном режиме иобеспечивает повышение производительности на 33 процента (4600цветных листов в час) при использовании режима EPM. Кроме печатитетрадей или больших многостраничных полос для книг стандартногоформата, эта печатная машина может использоваться для производствакниг с плоским корешком (разворотом на 180 градусов),иллюстрированных подарочных изданий и больших суперобложек.

Благодаря поддержке форматаB2 эта печатная машина помогает поставщикам печатных услуг осуществлять печать и переплет книг стандартного формата снаправлением волокон бумаги вдоль корешка. HP Indigo 10000поддерживает 8- и 16-страничные макеты, что обеспечиваетсовместимость со многими способами переплета тетрадей, которыепоставщики услуг печати уже используют с листами, напечатаннымиофсетным методом.

HP также представила двафинишных устройства для печатной машины HP Indigo 10000. Одно изних – это устройство фальцевания тетрадей от MBO, которое помогаетисключить бракованные оттиски и обеспечивает полностьюавтоматизированную настройку процесса фальцевания. Данноеустройство также позволяет выполнять автоматическую перенастройкудля переключения на другой формат при рулонной печати.

Другое новое финишноерешение — это Horizon SmartStacker, система продольной разрезки,склеивания и укладки, которая автоматически производит подобранныекомплектами книжные блоки, готовые к переплету.

Повышеннаяпроизводительность печати формата A3 и новые эффекты для книжныхобложек
Компания HP представляет цифровую печатную машину HP Indigo 7600,которая разработана на основе успешных моделей с листовой подачейиз серии HP Indigo 7000. HP Indigo 7600 печатает со скоростью 120страниц формата A4 в минуту в стандартном режиме и обеспечиваетповышение производительности на 33 процента (160 страниц в минуту)при использовании режима EPM.(7)

Модель HP Indigo 7600 будетдоступна для приобретения на выставке DRUPA 2012. Она можетиспользоваться для создания книжных обложек высокого качества сприменением следующих специальных эффектов:

  • Эффект рельефной печати за счет использования нескольких слоевчернил: изображение на 50 микрон отстает от листа.

  • Текстурированная поверхность: пользователи могут за три минутысоздать форму для рельефного или блинтового тиснения.

  • Установка цифровых водяных знаков.

Печатная машина HP Indigo7600 использует как стандартные черные чернила, так и новыеопциональные светло-серые чернила, что позволяет создаватьвысококачественные фотокниги и черно-белые отпечатки.(8)

Печатная машина HP Indigo7600 также обеспечивает полностью автоматизированную финишнуюобработку с помощью системы резки, склеивания и укладки LasermaxRoll Systems’ PageReady.

Обновленныепрограммные средства SmartStream оптимизируют и повышаютэффективность издательского процесса

Новые решения HPSmartStream и HP SmartStream Solutions Partner для печатных машинHP Indigo включают следующее:

  • HP SmartStream Production Center, новую систему управленияпроизводством, которая обеспечивает возможность печати большихобъемов короткими тиражами, позволяет ускорить выполнение заданий иувеличить рентабельность. HP SmartStream Production Centerунифицирует многочисленные потоки заданий, помогает оценить статуспроизводства в режиме реального времени и повышает удобствоуправления ходом выполнения и приоритетностью заданий.      

  • Сервер печати HP SmartStream Production Pro, версия 5, цифровоерешение, которое поддерживает печать формата B2 на машине HP Indigo10000. Сервер обладает архитектурой многорастрового процессораобработки изображений, который значительно ускоряет выполнениеработы.(9)  Сервер имеет веб-интерфейс пользователя, которыйпомогает управлять сложными задачами, и включает новые функцииавтоматического профилирования ICC и настройки финишнойобработки. 

  • Новые версии решения по управлению рабочим процессом HPSmartStream Director, программного обеспечения HP SmartStreamDesigner для работы с переменными данными и спуска полос, а такжерешения для отслеживания и анализа информации HP SmartStreamProduction Analyzer.

Дополнительная информациядоступна в сети Интернет на страницах www.hp.com/go/HPPredrupa12,www.hp.com/go/drupa, атакже в Twitter HP Graphic Arts по адресу www.twitter.com/hpgraphicartsи на канале YouTube по адресу www.youtube.com/hpgraphicarts.Следите за новостями по хэштегу #HPdrupa.

(1) По сравнению соскоростью черно-белой печати с использованием струйных рулонныхмашин HP T300, T350 и T400.
(2) По сравнению со скоростью цветной печати с использованиемструйной рулонной машины HP T200.
(3) По сравнению со скоростью четырехцветной печати на печатноймашине HP Indigo W7200.
(4) По сравнению с цифровой печатной машиной HP Indigo 7500.
(5) INTERQUEST, 2012.
(6) Увеличение скорости с 240 страниц A4 в минуту при печатипараллельно с двух одинаковых форм (29,87 м в минуту) до 320страниц в минуту при печати параллельно с двух одинаковых форм(39,9 м в минуту) при использовании режима улучшеннойпроизводительности (Enhanced Productivity Mode).
(7) По сравнению со скоростью четырехцветной печати на печатноймашине HP Indigo 7500. Увеличение скорости со 120 страниц A4 вминуту при четырехцветной печати (3200 листов 330 х 482 мм в час)до 160 страниц в минуту (4800 листов в час) при использованиирежима улучшенной производительности (Enhanced ProductivityMode)
(8) По сравнению с другими моделями HP Indigo, в которыхиспользуются только черные чернила HP ElectroInk.
(9) По сравнению с предшествующими версиями сервера печати HPSmartStream Production Pro.

О компанииHP

HP реализует новыетехнологические возможности, оказывающие существенное влияние надеятельность отдельных людей, предприятий, государственныхучреждений и общества в целом. Являясь крупнейшей в миретехнологической компанией, HP создает комплексный портфель,объединяющий решения печати, персональных компьютеров, программногообеспечения, услуг и ИТ-инфраструктуры, позволяющие клиентамустранять самые разнообразные проблемы. Дополнительную информацию окомпании HP (NYSE: HPQ) см. по адресу: http://www.hp.com.

Контактноелицо:

Vanessa Ribeiro, HP
+34 682 794 816   

Добина Юлия,
Edelman Imageland
+7 495 785 2255
Yulia.Dobina@edelman.com   
 
HP Sant Cugat
HP Española S. L
Cami de Can Graells, 1-21
08174, Sant Cugat del Valles
Barcelona
Spain
www.hp.com

About HP Inc.

HP Inc. creates technology that makes life better for everyone, everywhere. Through our portfolio of printers, PCs, mobile devices, solutions, and services, we engineer experiences that amaze. More information about HP Inc. is available at http://www.hp.com.

© 2016 HP Inc. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP Inc. products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP Inc. shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.