プレスリリース: 2015年03月30日
トピック: 提携/協業/事例

ドイツ銀行とヒューレット・パッカードが契約締結



2015年3月30日

日本ヒューレット・パッカード株式会社


本リリースは、ドイツ銀行とヒューレット・パッカード カンパニーが、2015年2月24日(現地時間)に発表した英文リリースに基づいて作成した日本語抄訳です。


ドイツ銀行とヒューレット・パッカード カンパニー(以下:HP)は、本日、10年間で数十億ドル規模となる契約を締結しました。これにより、ドイツ銀行のグローバルなIT環境のさらなる最新化と、関連するITインフラの大幅なコスト削減を目指します。

主にホールセールバンキング業務のITインフラを対象にした本契約により、HPはドイツ銀行専用のデータセンターサービスをオンデマンドで提供します。これにはストレージ、プラットフォーム、ホスティングも含みます。

ドイツ銀行は、引き続きITアーキテクチャーやアプリケーション開発、情報セキュリティといった業務を担当します。

ドイツ銀行は大規模なIT変革プログラムの一環として、使用するITアプリケーションをアップグレードし、数を減らして、HPのプラットフォームに移行させることで、同行の業務を技術面からサポートするための独自プロセスを強化します。

ドイツ銀行の最高執行責任者(COO)、Henry Ritchotte氏は次のように述べています。「今回の契約により、ドイツ銀行は標準化された世界レベルのITインフラを確保すると同時に、コストを削減することができます。最新鋭で機敏なテクノロジープラットフォームを築くことで、当行では新商品や新サービスを立ち上げる能力をより向上できるとともに、デジタル戦略を次の段階に進めるための土台を築くことにつながります。」

HPの会長 兼 社長 兼 CEO、メグ・ホイットマン(Meg Whitman)は次のように述べています。「ドイツ銀行はITインフラの最新化に積極的に取り組んでおり、それを実行するために、HPをパートナーとして選んでいただきました。両社のパートナーシップによりドイツ銀行は、カスタマイズされたHP Helionソリューションにより、顧客向け新サービスの開発・提供に注力できるようになるなど、ITインフラの変革を通じて、長期的な経営目標を達成することができるものと確信しています。」


#     #     #


文中の社名、商品名は、各社の商標または登録商標です。

お客様からのお問い合わせ先
 カスタマー・インフォメーションセンター TEL: 0120-436-555
 ホームページ: http://www.hp.com/jp/