Jump to content Estados Unidos - Español
HP.com Home Products and Services Support and Drivers Solutions How to Buy
» Contactar HP o llame al 888-909-3282
HP.com América Latina principal

Ahorros para los pequeños negocios mediante la virtualización

» 

Pequeñas y Medianas Empresas

» Productos
» Soporte y Drivers
» Servicios
  Cómo comprar
Llame al 1-888-909-3282 entre las 11 AM y 8 PM (EST)
» Compre en línea
(en inglés)
» Localice un distribuidor (en inglés)
» Solicite información de HP
» Ofertas especiales
» Noticias y Eventos
Content starts here
 

Tal vez usted piense que la virtualización es sólo para grandes empresas con una gran cantidad de empleados en el área de TI; pero esto no es cierto. La naturaleza misma de la virtualización la hace ideal para empresas pequeñas, debido a que se enfoca en usar menos hardware para lograr mayores beneficios. Un mayor ROI (Retorno de la inversión) en las compras de TI es justo lo que el médico prescribe a las empresas pequeñas.

 

¿Qué es virtualización?

La virtualización describe la consolidación de múltiples piezas de equipos físicos, tales como los servidores o las unidades de cinta, en una sola unidad física. Generalmente, este proceso se lleva a cabo con un software de virtualización, funcionando en una sola unidad física que emula múltiples piezas de hardware.

VMware, uno de los proveedores líderes de software de virtualización de servidores, describe la virtualización como "una capa abstracta que separa el hardware físico del sistema operativo para lograr una mayor utilización y flexibilidad de los recursos de TI" HP participó en un equipo de trabajo con VMware para respaldar esos productos de virtualización de Vmware que funcionan con los servidores ProLiant de HP, los que tal vez usted ya adquirió para su negocio.

Las tecnologías de virtualización se ofrecen en una de dos categorías generales:

 

Virtualización de Servidores:

La virtualización de servidores permite consolidar servidores e instalarlos dentro de un solo servidor, con el fin de ahorrar espacio de almacenamiento, costos de hardware, electricidad y soporte.  Esto también facilita el manejo y  aumenta la utilización de los recursos de hardware.

Si su empresa está sub-utilizando servidores que trabajan con Microsoft Windows, Linux, u otros sistemas operativos, entonces la virtualización de servidores le puede ser útil.  Por ejemplo, su red tiene cuatro servidores Microsoft Windows Server 2003 y dos servidores Linux Red Hat, y  cada servidor funciona en su propio servidor ProLiant ML de HP.

Con el software para virtualizar servidores, usted puede consolidar esos seis servidores en un servidor único y más poderoso. Se puede virtualizar cada servidor como una máquina virtual. Cada máquina virtual funciona y opera igual que antes, sin embargo, comparte los recursos del servidor HP DL 380.

Es más, usted no tiene que renunciar a las aplicaciones que ya poseía para operar servidores virtuales. La virtualización de servidores permite migrar las aplicaciones y sus versiones existentes de SO, a las particiones virtuales, sin modificaciones.

 

Bibliotecas virtuales de cintas:

Es posible que usted ya utilice bibliotecas de cintas SCSI (small computer system interface) y unidades de cinta para respaldar sus datos. Sin embargo, el respaldo en cinta es notoriamente lento.  El tiempo de respaldo abarca fácilmente varias horas, y los usuarios no pueden acceder a sus datos durante este lapso.

Para resolver este problema, los fabricantes decidieron virtualizar las bibliotecas y unidades de cintas en dispositivos llamados VTLs (virtual tape libraries). Un VTL es un equipo físico formado por numerosos discos duros, un sistema operativo, y software de virtualización. Un dispositivo VTL por lo general ocupa más espacio de almacenamiento que una unidad de cinta magnética SCSI, pero un dispositivo VTL tiene la capacidad de muchas unidades de cinta.

No es necesario cambiar las configuraciones del software de respaldo al usar VTLs, y estos utilizan discos duros en lugar de cinta para una mayor velocidad de respaldo y un mejor desempeño.

Una tercera categoría, mucho menor, consiste en soluciones de USBs virtuales y puertos en serie.  Estas soluciones le permiten agregar dispositivos USB o en serie (por ejemplo, almacenamiento anexo a la red, unidades zip USB, quemadores de CD, etc.) en cualquier punto en la red virtual.

HP provee una completa gama de soluciones que usted necesitará para comenzar y mantener un ambiente virtual de bajo costo, desde los servidores ProLiant hasta los VMware y otros.

 

Virtualización de Servidores HP con VMware:

El manejo del uso de servidores puede ser un problema, ya sea con muchos servidores de uso exclusivo, o unos cuantos servidores multiuso en sus estantes. Por ejemplo, la necesidad de un servidor aparte para desarrollo y pruebas desaparece con la virtualización de servidores - distribuyendo la carga de trabajo entre varios servidores con particiones, utilizando una red y puertos de almacenamiento compartidos.  La Virtualización de Servidores HP con VMware provee todo el software, las herramientas, y el apoyo necesarios para incrementar la capacidad de escalabilidad y de utilización de su sistema. Con la Virtualización de Servidores HP con Vmware, usted:

  • Minimiza las compras de nuevo hardware hospedando a varios servidores virtuales en un solo servidor físico.
  • Establece y maneja máquinas virtuales rápidamente y las configura para su uso completo en una fracción del tiempo que toma establecer servidores físicos.
  • Maneja ambientes de recuperación de desastres utilizando menos servidores que los usados en su ambiente original.
  • Consolida clientes en servidores de alta capacidad, reduciendo el costo de su mantenimiento y manejo.
 

Para mayor información (en inglés)

» Virtualización de servidores HP
» Cursos gratuitos en línea del centro de aprendizaje

 
Algunas funciones de productos Windows Vista® requieren hardware avanzado o adicional. Para obtener más información, visite http://www.microsoft.com/windowsvista/getready/hardwarereqs.mspx y http://www.microsoft.com/windowsvista/getready/capable.mspx. Windows Vista® Upgrade Advisor puede ayudarle a determinar las funciones de Windows Vista® que puede ejecutar en su equipo. Para descargar la herramienta, visite www.windowsvista.com/upgradeadvisor.
 
Versión para imprimir
Declaración de privacidad El uso de este sitio implica la aceptación de sus políticas de uso  
© 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.