PC de escritorio HP, primero en ganar el estatus de oro EPEAT- Gold

“Los clientes valoran cada vez más los aspectos ambientales de los productos, tales como eficiencia energética, facilidades de reutilización y de reciclado, e innovaciones en materiales,” expresó Jeff Omelchuck, director ejecutivo del Green Electronics Council, a cargo del programa de EPEAT. “HP está estableciendo una clara diferencia al integrar estas ventajas a sus productos, lo cual se hace evidente con su PC rp5700.”

La PC empresarial de escritorio de largo ciclo de vida rp5700 de HP (en inglés) fue creada teniendo en mente el ambiente, tanto en su interior como en su exterior. Está construida con un 95 por ciento de componentes reciclables y un diseño de chasis que no requiere herramientas, por lo que puede desarmarse fácil y rápidamente a mano; además, tanto su sistema como su empaque son más fáciles de reciclar. Los componentes plásticos dentro de su sistema están hechos en base a un promedio de al menos 10 por ciento de plásticos reciclados y el empaquetado externo contiene al menos 25 por ciento de cartón reciclado.

Diseñado igualmente para una mayor eficiencia energética, la PC de escritorio rp5700 ofrece un suministro de energía con un “80 por ciento de eficiencia” estándar, lo que implica que es hasta un 15 por ciento más eficiente que los suministros de energía regulares – reduciendo tanto el uso global de energía como la cantidad de desperdicio de calor liberado hacia la atmósfera.

Las pruebas de laboratorio de HP han encontrado que la PC de escritorio rp5700, en su configuración máxima de eficiencia energética y conjuntamente con un monitor pantalla plana HP, ayuda a los clientes a ahorrar hasta un 80 por ciento en consumo de energía comparado con sistemas de generaciones anteriores que utilizan monitores CRT.⁽¹⁾ El sistema también se encuentra disponible con fuente de energía solar renovable como alternativa energética para sus clientes.

“HP ha sido pionera en productos diseñados con el propósito de reducir el impacto ambiental a la vez que se maximiza el valor global para nuestros clientes, por más de 15 años,” expresó Todd Bradley, vicepresidente ejecutivo, Personal Systems Group, HP. “Nosotros creemos que a largo plazo, lo que va en beneficio del ambiente, va en beneficio de los negocios.”

Además de la suscripción a EPEAT-Gold, la plataforma rp5700 cumple o excede otras muchas normas ambientales, tales como los Lineamientos Generales de Procura de la Agencia de Protección Ambiental para el contenido de material reciclado en el empaquetado; y las RoHS de la Unión Europea. También forma parte del portafolio de HP de PCs de escritorio empresariales (en inglés) introducido en Enero, el cual cumple con los requerimientos de eficiencia energética de ENERGYSTAR® 4.0 y de 80 Plus®. Aún más, así como con todas las PCs de HP, se encuentra a la disposición la Declaración ECO IT – el esquema de declaración ambiental IT de los países Nórdico Europeos.

Construida en base a la plataforma de Punto de Ventas rp5700 de HP, la nueva PC empresarial de escritorio rp5700 de HP ofrece un ciclo de vida de cinco años – el más largo ofrecido entre las PCs empresariales en la industria. Los ciclos de vida más largos ayudan a los clientes a evitar pasar por frecuentes transiciones y reconstrucciones de imagen, lo que resulta en el manejo de configuraciones de software y hardware de menor costo.

La PC desktop empresarial rp5700 de HP fue diseñada para usuarios comerciales dentro de industrias tales como la de los negocios al detal, del cuidado de la salud, de la banca, industrias manufactureras y de distribución, en las cuales la estabilidad a largo plazo se hace vital. El sistema ofrece un diseño de factor de forma pequeña y fue ideado para operar en altas temperaturas, de hasta 40 C temperatura ambiente, versus el estándar actual de la industria, de 35 C temperatura ambiente – lo que la hace ideal para su uso en espacios confinados o en kioscos.

Disponibilidad y Precio

Disponible en los Estados Unidos directamente de HP o de agentes autorizados, a partir del 4 de Junio, la PC de escritorio rp5700 de HP puede ser configurada con una amplia variedad de ventajas tecnológicas, tales como procesadores Intel® Core™ 2 Duo^(2,3) de hasta 2.13 GHz, de hasta 4 gigabytes⁽⁴⁾ con memoria DDR2 Synch DRAM, discos duros SATA de hasta 250 GB,⁽⁵⁾ configuración RAID de fábrica 1 para el respaldo de datos en tiempo real y la opción de sistemas operativos Microsoft Windows Vista® Business,⁽⁶⁾ Microsoft Windows XP o FreeDOS.⁽⁷⁾

Se encuentra disponible un sistema a nivel introductorio que cumple con el criterio EPEAT-Gold, y que incluye un procesador Intel Celeron® 440, de 512 MB de memoria y Microsoft Windows XP Pro, por un precio de lista estimado de $817.⁽⁷⁾ Las configuraciones adicionales se ofrecen a partir de $648.^(7,8) Para mayor información sobre las PCs empresariales de escritorio rp5700 de HP, visite www.hp.com/go/rp5700desktop (en inglés).

Sobre EPEAT y el Estándar EPEAT

La Herramienta de Evaluación Ambiental de los Productos Electrónicos (EPEAT) es una herramienta fácil de usar para clasificar las computadoras desktop, laptop y monitores en base a sus atributos ambientales. El sistema de clasificación de tres niveles de EPEAT incluye 23 criterios requeridos y 28 criterios opcionales. El criterio opcional se usa para determinar si el equipo puede recibir el reconocimiento EPEAT de Bronce, Plata u Oro. Visite www.epeat.net (en inglés) para mayor información.

Sobre Green Electronics Council

El Green Electronics Council (Consejo de Unidades Electrónicas), se asocia con organizaciones ambientales, agencias gubernamentales, fabricantes y otros grupos de interés para mejorar el desempeño ambiental y social de los productos electrónicos. En Enero de 2006 recibió una subvención de la Oficina de Protección Ambiental de los Estados Unidos para promover e implementar el estándar ‘EPEAT green computer’. Para mayor información, visite www.greenelectronicscouncil.org (en inglés).

Información sobre HP

HP se enfoca en simplificar experiencias tecnológicas para todos sus clientes – desde los consumidores individuales hasta las empresas más grandes. Con una cartera que comprende impresoras, computadoras personales, software, servicios e infraestructura de IT, HP está entre las compañías de IT más grandes del mundo, con ingresos por un total de $97.1 miles de millones para los cuatro trimestres fiscales que finalizaron el 30 de Abril, 2007. Para mayor información sobre HP (NYSE: HPQ) consulte http://www.hp.com (en inglés)

(1) Con esto no se pretende representar ahorros reales para los clientes. La siguiente ilustración del cálculo de posibles ahorros está basada en resultados de pruebas ‘benchmark’ de PCMark 05. Los resultados de pruebas ‘benchmark’ de PCMark 05 están disponibles en http://futuremark.com/products/pcmark05/. Las pruebas internas de HP y los resultados obtenidos por los clientes pueden variar. Las variables incluyen los porcentajes determinados de clientes en estado dormido (sleep), en estado ocioso (idle), en estado productivo y en estado de uso pico. Igualmente, la variabilidad de fabricación y los patrones reales de uso de cada cliente, incluyendo las aplicaciones o soluciones vigentes en el ambiente de los clientes, van a afectar el resultado real de los ahorros. HP exhorta a sus clientes a probar un sistema de suministro de energía con un 80 por ciento de eficiencia dentro de su ambiente específico, a fin de determinar sus ahorros potenciales.  Ninguna herramienta puede recrear con exactitud los patrones de uso y el ambiente de los clientes. El uso de esta herramienta se dirige exclusivamente a presentar un ahorro potencial en base a las pruebas ‘benchmark’ de PCMark 05.

(2) Con el fin de aprovechar las ventajas de la capacidad de procesamiento de 64-bits del procesador Intel Core 2 Duo, este sistema requiere de la compra por separado de productos con un sistema operativo de 64-bits y con software de 64-bits. Dada la amplia variedad disponible de aplicaciones de software, el desempeño de un sistema que incluya un sistema operativo de 64 bits, va a variar.

(3) La opción Hyper-Threading es una nueva tecnología diseñada para mejorar el desempeño de los productos de software multihilo; favor contacte a su proveedor de software para determinar compatibilidades. No todos los clientes o las aplicaciones de software se benefician del uso de la tecnología Hyper-Threading. Para mayor información, visite www.intel.com/info/hyperthreading/.

(4) Para más de 3 GB, la memoria podría no estar disponible debido a los requerimientos de los recursos del sistema.

(5) 1 GB = mil millones de bytes. La capacidad formateada real es menor. Para el software de recuperación de los sistemas se reserva hasta 8 GB (para XP y XP Pro) y hasta 12 GB (paraVista).

(6) Ciertas opciones de los productos Windows Vista® requieren de hardware avanzado o adicional. Para mayores detalles visitar www.microsoft.com/windowsvista/getready/hardwarereqs.mspx y www.microsoft.com/windowsvista/getready/capable.mspx . El Asesor de Actualización de Windows Vista® le puede ayudar a determinar qué opciones de Windows Vista® pueden correr en su computadora. Para descargar esta herramienta, visite  www.windowsvista.com/upgradeadvisor.

(7) No todos los componentes y/o configuraciones cumplen con el estándar EPEAT-Gold. Para mayores detalles, visite la página web de HP o contacte a su proveedor local.

(8) Precio al detal estimado, los precios reales podrían variar.

Energy Star es una marca registrada de los Estados Unidos de la Oficina de Protección Ambiental de Los Estados Unidos. Intel, Intel Core y Celeron son marcas registradas de Intel Corp. o de sus subsidiarias en los Estados Unidos y en otros países. Microsoft, Windows y Windows Vista® son ya sea marcas registradas o marcas de Microsoft Corp. en los Estados Unidos y/o en otros países.

Esta nota de prensa contiene declaraciones con vistas a futuro que involucran riesgos, incertidumbres y premisas. Si tales riesgos o incertidumbres se materializan o tales premisas resultan incorrectas, los resultados de HP y de sus subsidiarias consolidadas podrían diferir de forma significativa de aquéllos expresados o implícitos en dichas declaraciones y suposiciones con vistas a futuro.  Todas aquellas declaraciones que no se basen en hechos históricos son declaraciones que podrían considerarse como con vistas al futuro, incluyendo pero no limitado a declaraciones sobre los planes, estrategias y objetivos gerenciales para operaciones futuras; cualquier declaración sobre posibles desarrollos, desempeños o participación de mercado con relación a productos y servicios; resultados financieros u operativos anticipados; declaraciones sobre expectativas y creencias, y declaraciones consistentes en suposiciones sobre lo anteriormente indicado. Los riesgos, las incertidumbres y las suposiciones incluyen el logro de resultados esperados y otros riesgos, los cuales se describen de tiempo en tiempo en los Reportes de la Comisión de Valores y de Intercambio de HP, incluyendo pero no limitado a los riesgos descritos en el Reporte Anual de HP en la Forma10-K para el Año Fiscal al 31 de Enero de 2007, HP no asume responsabilidad alguna y no actualizará estas declaraciones con vistas al futuro.

© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información aquí contenida está sujeta a cambio sin previo aviso. Las únicas garantías ofrecidas sobre los productos y servicios HP aparecen en los certificados de garantía que se anexan a tales productos y servicios. Nada de lo aquí expuesto debe interpretarse como una garantía adicional. HP no se hace responsable por errores técnicos o editoriales o por omisiones aquí contenidas